Extension 33

Extensão 33

Extension 33

Vivendo no Y, extensão 33,Living at the y, extension 33,
Nada pra me preocupar ou me estressar.Nothing to care or to worry.
Uma vez eu estive apaixonada por um cego,Once i was in love with a blind man,
Mas minha tia me disse: "não faça isso, não vale a pena."But my auntie told me, "don't do it, it's not worth it."

Vivendo no Y, 33 anos,Living at the y, 33 years,
Ninguém pra ligar ou escrever.No one to call or to write to.
Uma vez eu estive apaixonada por um homem casado,Once i was in love with a married man,
Mas meu instinto me disse: "não conta pra ele, isso vai te matar."But my instincts told me, "don't tell him, it'll kill you."

Fico triste por não ter casado com o cego,I'm sad i didn't marry the blind man,
Mas que vida é essa com três filhos cegos?But what's a life with three blind children?
Fico feliz por nunca ter contado pro homem casado,I'm glad i never told the married man,
Isso salvou meu orgulho e minha liberdade.It saved my pride and freedom.

Vivendo no Y, em 33 quartos,Living at the y, in 33 rooms,
Sem lugar pra visitar ou escrever.Nowhere to visit or write to.
Uma vez eu estive apaixonada, quase me matou,Once i was in love, it nearly killed me,
Mas agora eu tenho meu orgulho e minha liberdade.But now i have my pride and freedom.

Liberdade, liberdade, liberdade, liberdade,Freedom, freedom, freedom, freedom,
Liberdade, liberdade, liberdade e orgulho.Freedom, freedom, freedom and pride.

Liberdade, liberdade, liberdade, liberdade,Freedom, freedom, freedom, freedom,
Liberdade, liberdade, liberdade e orgulho.Freedom, freedom, freedom and pride.

Liberdade, liberdade, liberdade, liberdade,Freedom, freedom, freedom, freedom,
Liberdade, liberdade, liberdade e orgulho.Freedom, freedom, freedom and pride.

Liberdade, liberdade, liberdade, liberdade,Freedom, freedom, freedom, freedom,
Liberdade, liberdade, liberdade e orgulho.Freedom, freedom, freedom and pride.

Liberdade, liberdade, liberdade, liberdade,Freedom, freedom, freedom, freedom,
Liberdade, liberdade, liberdade e orgulho.Freedom, freedom, freedom and pride.

Liberdade, liberdade, liberdade, liberdade,Freedom, freedom, freedom, freedom,
Liberdade, liberdade, liberdade.Freedom, freedom, freedom.