It's Gonna Rain (living On Tiptoe)

Vai Chover (Vivendo na Ponta dos Pés)

It's Gonna Rain (living On Tiptoe)

Vai chover, (vai chover)It's gonna rain, (it's gonna rain)
Vai chover, (vai chover)It's gonna rain, (it's gonna rain)
Vai chover como você nunca viu antes.It's gonna rain like you've never seen before.
(vai chover, vai chover)(it's gonna rain, it's gonna rain)
É como se o céu tivesse lotado, o céu desabou,It's like the heaven packed out, the sky fell out,
Vai chover, vai chover.It's gonna rain, it's gonna rain.

Você diz que a vida é um pote de cerejas,You say life is a bowl of cherries,
Você me dá um pote de caroços.You give me a bowl of pits.
Os caroços vão crescer em árvores um dia,The pits will grow into trees one day,
Eu vou pegar minhas cerejas de qualquer jeito. (talvez sim, talvez sim)I'm getting my cherries anyway. (maybe so, maybe so)
Estou só vivendo na ponta dos pés, (ponta dos pés)I'm just living on tiptoe, (tiptoe)
Me sentindo assim-assim, (assim-assim)Feeling like so-so, (so-so)
Tentando não pisar nos seus ovos.Trying not to step on your eggs.
Porque eu sei, vai chover, vai chover.'cause i know, it's gonna rain, it's gonna rain.

Você diz que a vida é um pote de cerejas,You say life is a bowl of cherries,
Enquanto tenta esconder seu pote de caroços.While trying to hide your bowl of pits.
Não derrube meu pote, não amasse minhas cerejas,Don't tip my bowl, don't crush my cherries,
Um dia você vai ter suas árvores e tudo. (sim, eu sei, sim, eu sei)One day you'll get your trees and all. (yes, i know, yes i know))
Estou só vivendo na ponta dos pés, (ponta dos pés)I'm just living on tiptoe, (tiptoe)
Me sentindo assim-assim, (assim-assim)Feeling like so-so, (so-so)
Tentando não pisar nos seus ovos.Trying not to step on your eggs.
Porque eu sei, vai chover, vai chover.'cause i know, it's gonna rain, it's gonna rain.

Agite seus vasos, quebre seus pretzels,Shake your vessels, break your pretzels,
Vai chover.It's gonna rain.
Agite seus vasos, quebre seus pretzels,Shake your vessels, break your pretzels,
Vai chover.It's gonna rain.

Agite seus vasos, quebre seus pretzels,Shake your vessels, break your pretzels,
Vai chover, vai chover.It's gonna rain, it's gonna rain.
Agite seus vasos, quebre seus pretzels,Shake your vessels, break your pretzels,
Vai chover, vai chover.It's gonna rain, it's gonna rain.
Agite seus vasos, quebre seus pretzels,Shake your vessels, break your pretzels,
Vai chover, vai chover.It's gonna rain, it's gonna rain.
Agite seus vasos, quebre seus pretzels,Shake your vessels, break your pretzels,
Vai chover, vai chover.It's gonna rain, it's gonna rain.