Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 402

Attica State

Yoko Ono

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Attica State

-"it is my pleasure and privilige at this very solumn moment to introduce a young man and his wife.
Who saw fit to put down in music and lyrics so that it will never be forgotten in our country, by anyone, the tragedy of attica state.
There's no more that i can say, ladies and gentlemen. i would like to introduce you to john and yoko lennon."

-"i'd just like to say, it's an honour and a pleasure to be here at the apollo and for the reasons we're all here.
This song, yoko and i wrote, is called 'attica state'"

One, two, three, four!

What a waste of human power,
What a waste of human lives.
Shoot the pris'ners in the towers,
Forty-three poor widowed wives.

Attica state, attica state,
We're all mates with attica state.

Media blames it on the pris'ners,
But the pris'ners did not kill.
"rockefeller pulled the trigger,"
That is what the people feel.

Attica state, attica state,
We're all mates with attica state.

Free the pris'ners, jail the judges,
Free all pris'ners ev'rywhere.
All they need is truth and justice,
All the want is love and care.

Attica state, attica state,
We're all mates with attica state.

They all live in suffocation,
Let's not watch them die in sorrow.
Now's the time for revolution,
Give them all a chance to grow.

Attica state, attica state,
We're all mates with attica state.

Come together, join the movement,
Take a stand for human rights.
Fear and hatred clouds our judgement,
Free us all from endless night.

Attica state, attica state,
We're all mates with attica state.

Attica state, attica state,
We all live in attica state.

Attica state, attica state,
Attica, attica, attica state.

-"thank you, aah, thank you, thank you, aah,. some of you, eh, wonder what i'm doinh here with no drummers and no nothin' like that.
Well, you might know i lost my me old band, or i left it. i'm puttin' a, i'm puttin' an elecric band together, it's not ready yet.
Ah, things like this keep comin' up so, i just have to busk it. so i'm gonna sing you a song now you might know
It's called 'imagine'"

Estado de Attica

-"É um prazer e uma honra, neste momento tão solene, apresentar um jovem e sua esposa.
Que acharam justo colocar em música e letras para que nunca seja esquecido em nosso país, por ninguém, a tragédia do estado de Attica.
Não há mais nada que eu possa dizer, senhoras e senhores. Gostaria de apresentar a vocês John e Yoko Lennon."

-"Só gostaria de dizer que é uma honra e um prazer estar aqui no Apollo e pelos motivos que todos nós estamos aqui.
Essa música, que Yoko e eu escrevemos, se chama 'Estado de Attica'"

Um, dois, três, quatro!

Que desperdício de poder humano,
Que desperdício de vidas humanas.
Atirem nos prisioneiros nas torres,
Quarenta e três pobres viúvas.

Estado de Attica, estado de Attica,
Todos somos amigos do estado de Attica.

A mídia culpa os prisioneiros,
Mas os prisioneiros não mataram.
"Rockefeller puxou o gatilho,"
É isso que o povo sente.

Estado de Attica, estado de Attica,
Todos somos amigos do estado de Attica.

Libertem os prisioneiros, prendam os juízes,
Libertem todos os prisioneiros em todo lugar.
Tudo o que eles precisam é de verdade e justiça,
Tudo o que querem é amor e cuidado.

Estado de Attica, estado de Attica,
Todos somos amigos do estado de Attica.

Todos vivem em sufocamento,
Não vamos deixá-los morrer em tristeza.
Agora é a hora da revolução,
Dê a todos uma chance de crescer.

Estado de Attica, estado de Attica,
Todos somos amigos do estado de Attica.

Juntem-se, unam-se ao movimento,
Defendam os direitos humanos.
Medo e ódio nublam nosso julgamento,
Libertem-nos de uma noite sem fim.

Estado de Attica, estado de Attica,
Todos somos amigos do estado de Attica.

Estado de Attica, estado de Attica,
Todos vivemos no estado de Attica.

Estado de Attica, estado de Attica,
Attica, Attica, estado de Attica.

-"Obrigado, aah, obrigado, obrigado, aah. Alguns de vocês, eh, se perguntam o que estou fazendo aqui sem bateristas e sem nada disso.
Bem, vocês podem saber que perdi minha antiga banda, ou eu a deixei. Estou montando uma, estou montando uma banda elétrica, ainda não está pronta.
Ah, coisas assim continuam surgindo, então, eu só tenho que improvisar. Agora vou cantar uma música que vocês podem conhecer.
Se chama 'Imagine'"




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yoko Ono e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção