Sweet Little Sixteen

Doce Pequena Dezesseis

Sweet Little Sixteen

Oh!Oh!

Eles estão realmente tocando em Boston,Theyre really rockin in boston,
Em Pittsburgh, na Pensilvânia.In pittsburgh, p.a.
Profundamente no coração do Texas,Deep in the heart of texas,
E descendo até a baía de Frisco.On down to frisco bay.
Por toda St. LouisAll over st. louis
E lá em Nova Orleans,And down in new orleans,
Todos os caras querem dançar comAll the cats wanna dance with
A doce, pequena dezesseis.Sweet, little sixteen.

Doce, doce, doce, pequena dezesseis,Sweet, sweet, sweet, little sixteen,
Ela tem o blues de adulta.Shes got the grown up blues.
Vestidos justos e batom,Tight dresses and lipstick,
Ela tá usando botas de salto alto-ah.Shes sportin high heel boots-ah.
Oh, mas amanhã de manhã,Oh, but tomorrow morning,
Você vai ter que mudar o estilo dela,You gotta have to change her trend,
Virar doce dezesseis-ah,Become sweet sixteen-ah,
E voltar pra sala de aula de novo.And back in class again.

Oh, mamãe, mamãe,Oh, mummy, mummy,
Por favor, por favor, posso ir?Please, please may I go?
Você sabe que é um espetáculo vê-losYou know its such a sight to see them
Enquanto outros roubam a cena.Some other steal the show.
Oh, papai, papai, papai, papai,Oh, daddy, daddy, daddy, daddy,
Você sabe que eu imploro a você,You know I beg of you,
Grita pra mamãe,Scream it to mama,
Tá tudo certo pra você.Its all right with you.

Porque eles estão tocando em Nova York,Because theyre rockin in new york,
Em Filadélfia, na Pensilvânia.In philadelphia, p.a.
Profundamente no coração do Texas,Deep in the heart of texas,
Lá no Rainbow, em L.A.Down at the rainbow, l.a.
Por toda St. LouisAll over st. louis
E lá em Nova Orleans,And down in new orleans,
Todas aquelas mães queriamAll them mothers wanted to
Ser doce, pequena dezesseis.Be sweet, little sixteen.

Doce, doce, doce, dezesseis,Sweet, sweet, sweet, sixteen,
Ela é tão delicada,Shes so delicate,
Ela só precisa ter isso,Shes just gotta have it,
Cerca de metade, metade de uma montanha,About half, half a mountain,
Isso tá emoldurado de volta.Thats framed back.
É, é, é, é,Yeh, yeh, yeh, yeh,
Faz isso! Faz isso!Do it! do it!