Whatever Gets You Through The Night

O Que Te Leva Através da Noite

Whatever Gets You Through The Night

Um, dois, três, quatro!One, two, three, four!

Beleza, belezaAlright, alright

O que te leva pela noite,Whatever gets you through the night,
Tá tranquilo, tá tranquilo.It'salright, alright.
Aposte sua grana ou sua vida,Bet your money or your life,
Tá tranquilo, tá tranquilo.It's alright, alright.
Não precisa de espada pra cortar flores,Don't need a sword to cut through flowers,
Oh não, oh não.Oh no, oh no.

O que te leva pela vidaWhatever gets you through your life
Tá tranquilo, tá tranquilo.It's alright, alright.
Faça errado, faça errado, faça certo,Do it wrong, do it wrong, do it right,
Tá tranquilo, tá tranquilo.It's alright, alright.
Não precisa de relógio pra perder seu tempo,Don't need a watch to waste your time,
Oh não, oh não.Oh no, oh no.

Escuta, escuta,Listen, listen,
Me abraça, querida, vem cá, escuta o que eu digo,Hold me, darlin', come on listen to me,
Não vou te fazer mal.I won't do you no harm.
Confia em mim, querida, vem cá, escuta o que eu digo,Trust me, darlin', come on, listen to me,
Vem cá, escuta o que eu digo,Come on, listen to me,
Escuta, escuta, baby, escuta.Listen, listen, baby, listen.

Beleza.Alright.

O que te leva à luz,Whatever gets you to the light,
Tá tranquilo, tá tranquilo.It's alright, it's alright.
Do nada ou fora de vista,Out the blue or out of sight,
Tá tranquilo, tá tranquilo.It's alright, alright.
Não precisa de arma pra explodir sua mente,Don't need a gun to blow your mind,
Oh não, não, não.Oh no, no, no.

Não! não!No! no!

Escuta,Listen,
Me abraça, querida, vem cá, escuta o que eu digo,Hold me, darlin', come on listen to me,
Não vou te fazer mal.I won't do you no harm.
Confia em mim, querida, vem cá, escuta o que eu digo,Trust me, darlin', come on, listen to me,
Vem cá, escuta o que eu digo,Come on, listen to me,
Escuta o que eu digo, escuta o que eu digo.Listen to me, listen to me.

Beleza.Alright.

Faça certo, faça certo, faça certo, faça certo, faça certo, faça certo.Do right, do right, do right, do right, do right, do right.

-"pare! ....soou bem ativo."-"stop! ....sounded pretty active."

Um, dois, três, quatro.....One, two, three, four.....