Seven Shades of Life -Bejeweled City in Ruins-
Yoko Shimomura
Sete Tons de Vida -Cidade Bejeweled em Ruínas-
Seven Shades of Life -Bejeweled City in Ruins-
Fragmentos de tempoFragments of time
Memórias quebradas mantidas vivasBroken memories kept alive
Fracamente a sussurrar, enquanto uma lágrima solitária caiFaintly whisper, as a lonely tear falls down
Lentamente, ele traçaSlowly it traces
As cicatrizes que se mantêm chorandoThe scars that keep on crying
Perdido na dorLost in the pain
Encalhado sozinho na chuvaStranded alone in the rain
Como uma tempestade troveja emoções, se afoga na raivaAs a storm thunders emotions drown in the rage
Interminavelmente perseguindo suas lágrimas, eu vou te encontrarEndlessly chasing your tears, I'll find you
Cores no céu com os sete tons de vidaColor in the sky with the seven shades of life
Enquanto o sol quebra no meio da tempestadeAs the sun breaks in between the storm
Siga o arco-íris, juntos encontraremosFollow the rainbow together we will find
O que está esperando lá dentro que o céu azulWhat is waiting there within that blue sky
Sete tons, sete tons, sete tons de vidaSeven shades, seven shades, seven shades of life
Sete tons, sete tons, sete tons de vidaSeven shades, seven shades, seven shades of life
Sete tons, sete tons, sete tons de vidaSeven shades, seven shades, seven shades of life
Sete tons, sete tons, sete tons de vidaSeven shades, seven shades, seven shades of life
Sete tons, sete tons, sete tons de vidaSeven shades, seven shades, seven shades of life
Sete tons, sete tons, sete tons de vidaSeven shades, seven shades, seven shades of life
Ondas de destinoRipples of fate
Levante suas sombras como eu levoLift their shadows as I take
Sua mão na minha como aquela lágrima solitária que caiYour hand in mine as that lonely tear falls down
Suavemente ele traçaSoftly it traces
Os ecos de sua tristezaThe echoes of its sorrow
Destino viraDestiny spins
Como uma nova viagem começaAs a new journey begins
E a escuridão desaparece lentamente de dentroAnd the darkness slowly fades from deep within
Para sempre perseguindo suas lágrimas, eu vou te encontrarForever chasing your tears, I'll find you
Cores no céu com os sete tons de vidaColor in the sky with the seven shades of life
Enquanto o sol quebra no meio da tempestadeAs the sun breaks in between the storm
Siga o arco-íris, juntos encontraremosFollow the rainbow together we will find
O que está esperando lá dentro que o céu azulWhat is waiting there within that blue sky
Cores no céu com os sete tons de vidaColor in the sky with the seven shades of life
Enquanto o sol quebra no meio da tempestadeAs the sun breaks in between the storm
Siga o arco-íris, juntos encontraremosFollow the rainbow together we will find
O que está esperando lá dentro que o céu azulWhat is waiting there within that blue sky
Sete tons, sete tons, sete tons de vidaSeven shades, seven shades, seven shades of life
Sete tons, sete tons, sete tons de vidaSeven shades, seven shades, seven shades of life
Sete tons, sete tons, sete tons de vidaSeven shades, seven shades, seven shades of life



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yoko Shimomura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: