Transliteração e tradução geradas automaticamente
残酷な天使のテーゼ (zankoku na tenshi no these)
Yoko Takahashi (高橋 洋子)
残酷な天使のテーゼ (zankoku na tenshi no these)
残酷な天使のようにzankoku na tenshi no you ni
少年よ 神話になれshounen yo shinwa ni nare
蒼い風がいまaoi kaze ga ima
胸のドアを叩いてもmune no doa wo tataite mo
私だけをただ見つめてwatashi dake wo tada mitsumete
微笑んでるあなたhohoenderu anata
そっとふれるものsotto fureru mono
もとめることに夢中でmotomeru koto ni muchuu de
運命さえまだ知らないunmei sae mada shiranai
いたいけな瞳itaikena hitomi
だけどいつか気付くでしょうdakedo itsuka kizuku deshou
その背中にはsono senaka ni wa
遥か未来 めざすためのharuka mirai mezasu tame no
羽根があることhane ga aru koto
残酷な天使のテーゼzankoku na tenshi no teze
窓辺からやがて飛び立つmadobe kara yagate tobitatsu
ほとばしる熱いパトスでhotobashiru atsui patosu de
思い出を裏切るならomoide wo uragiru nara
この宇宙 (そら) を抱いて輝くkono uchuu (sora) wo daite kagayaku
少年よ 神話になれshounen yo shinwa ni nare
ずっと眠ってるzutto nemutteru
私の愛の揺りかごwatashi no ai no yurikago
あなただけが 夢の使者にanata dake ga yume no shisha ni
呼ばれる朝がくるyobareru asa ga kuru
細い首筋をhosoi kubisuji wo
月あかりが映してるtsukiakari ga utsushiteru
世界中の時をとめてsekaijuu no toki wo tomete
閉じこめたいけどtojikometai kedo
もしもふたり逢えたことにmoshimo futari aeta koto ni
意味があるならimi ga aru nara
私はそう 自由を知るwatashi wa sou jiyuu wo shiru
ためのバイブルtame no baiburu
残酷な天使のテーゼzankoku na tenshi no teze
悲しみがそしてはじまるkanashimi ga soshite hajimaru
抱きしめた命のかたちdakishimeta inochi no katachi
その夢に目覚めたときsono yume ni mezameta toki
誰よりも光を放つdare yori mo hikari wo hanatsu
少年よ 神話になれshounen yo shinwa ni nare
人は愛をつむぎながら歴史をつくるhito wa ai wo tsumuginagara rekishi wo tsukuru
女神なんてなれないまま 私は生きるmegami nante narenai mama watashi wa ikiru
残酷な天使のテーゼzankoku na tenshi no teze
窓辺からやがて飛び立つmadobe kara yagate tobitatsu
ほとばしる熱いパトスでhotobashiru atsui patosu de
思い出を裏切るならomoide wo uragiru nara
この宇宙を抱いて輝くkono uchuu wo daite kagayaku
少年よ 神話になれshounen yo shinwa ni nare
Tese do Anjo Cruel (zankoku na tenshi no these)
Garoto, como um anjo cruel, tornou-se um mito.
Mesmo que o vento azul bata na porta do meu peito, você apenas me olha e sorri. Seus olhos estão tão absortos em procurar as coisas que te tocam suavemente que você nem sabe ainda o seu destino.
Mas algum dia você perceberá que existem asas nas suas costas para almejar um futuro distante.
A Tese de um Anjo Cruel Se você trair suas memórias com o pathos apaixonado que logo voará pela janela, então você, o menino brilhante que abraça este universo, se tornará um mito.
O berço do meu amor que dorme desde sempre Você é o único que é chamado pelo mensageiro dos meus sonhos O luar está refletindo no meu pescoço fino Quero parar todo o tempo do mundo e me trancar.
Se há sentido em nos encontrarmos, então eu tenho. Uma bíblia para conhecer a liberdade.
A tese de um anjo cruel A tristeza começa A forma de vida que abraço Quando acordo com aquele sonho, o menino que brilha mais que qualquer outro Torna-se um mito
Vivo sem poder me tornar uma deusa que cria história enquanto tece amor.
A tese de um anjo cruel Se você trair suas memórias com o pathos quente que logo voará pela janela, você, o menino brilhante que abraça este universo, se tornará um mito.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yoko Takahashi (高橋 洋子) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: