Still I Love Him

Ainda eu amo ele

Still I Love Him

Quando eu era solteiro eu usava um xale preto
When I was single I wore a black shawl
Agora que sou casado, não tenho nada
Now that I'm married I've nothing at all
Ainda assim eu o amo, vou perdoá-lo
Still I love him, I'll forgive him
Eu vou com ele onde quer que ele vá
I'll go with him wherever he goes

Ele fica na esquina e me assovia
He stands at the corner and whistles me out
As mãos dele nos bolsos, a camisa pendurada
His hands in his pockets, his shirt hanging out
Ainda assim eu o amo, vou perdoá-lo
Still I love him, I'll forgive him
Eu vou com ele onde quer que ele vá
I'll go with him wherever he goes

Ele me comprou um lenço vermelho, branco e azul
He bought me a handkerchief, red, white and blue
E então para limpar janelas ele rasgou em dois
And then to clean windows he tore it in two
Ainda assim eu o amo, vou perdoá-lo
Still I love him, I'll forgive him
Eu vou com ele onde quer que ele vá
I'll go with him wherever he goes

Ele me levou para a cervejaria e me comprou um pouco de cerveja.
He took me to the alehouse and bought me some stout
Antes que eu pudesse beber, ele me mandou sair
Before I could drink it, he ordered me out
Ainda assim eu o amo, vou perdoá-lo
Still I love him, I'll forgive him
Eu vou com ele onde quer que ele vá
I'll go with him wherever he goes