360

360

360

Sempre não consigo te alcançar
いつまでもつかめないあなたのこと
itsumademo tsukamenai anata no koto
Sempre não posso te encontrar, sua voz
いつまでもであえないあなたのこえ
itsumademo deaenai anata no koe

Desistindo, vazio
あきらめてむなしくて
akiramete munashikute
Querendo esquecer, lembrando
わすれたくておもいだして
wasuretakute omoidashite
Cante mais uma vez a música que amo
うたわせてもういちどだいすきなうた
utawasete mou ichido daisuki na uta

Com os joelhos dobrados no canto do quarto
おきまりのひざかかえくらいへやのすみ
okimari no hiza kakae kurai heya no sumi
Apenas esperando por um acaso sem sentido
あてのないぐうぜんをただまってる
ate no nai guuzen o tada matteru

Cante minha música
うたってよぼくのうた
utatte yo boku no uta
Me ajude com sua voz
たすけてよきみのこえで
tasukete yo kimi no koe de
Desaparecendo, se despedaçando em breve
きえてゆくこわれてくあとすこしで
kiete yuku kowareteku ato sukoshi de

Quero que você seja você
あなたがあなたでいてほしい
anata ga anata de ite hoshii
Para que seu sorriso forçado não desapareça
はにかんだえがおがきえないように
hanikanda egao ga kienai youni
Quero que você seja você
あなたはあなたでいてほしい
anata wa anata de ite hoshii
Às vezes, envio palavras de longe
とおくからときどきことばをおくるよ
tooku kara tokidoki kotoba o okuru yo

Quero que você seja você
あなたがあなたでいてほしい
anata ga anata de ite hoshii
Mesmo que esteja fingindo ser outra pessoa
いつわりのじぶんをえんじていても
itsuwari no jibun o enjite ite mo
Quero que você seja você
あなたはあなたでいてほしい
anata wa anata de ite hoshii
Um dia vamos entender um ao outro
いつかはわかりあう
itsuka wa wakariau
Acredito nesse dia
そのひをしんじてる
sono hi o shinjiteru