Transliteração e tradução geradas automaticamente
Astra no Hana
Yokune Ruko (欲音ルコ / よくねるこ)
Astra no Hana
星という名前がhoshi to iu namae ga
どんなに受けたかdonna ni utokatta ka
枯れたようなこの体でkareta you na kono karada de
輝く術さえも知らないままの私kagayaku jutsu sae mo shiranai mama no watashi
あなたに居場所をanata ni ibasho o
告げることもないtsugeru koto mo nai
ただひっそりと影に隠れtada hissori to kage ni kakure
触れられることもない頬furerareru koto mo nai hoho
私に声があったならwatashi ni koe ga atta nara
名前を叫べるのにnamae o sakeberu noni
渇いた心で立ち続けるkawaita kokoro de tachi tsuzukeru
私はアストラの花watashi wa asutora no hana
気付かれぬよう息を殺しkizukarenu you iki o koroshi
それでも愛を渇望するsore demo ai o katsubou suru
側にいられるだけでいいとsoba ni irareru dake de ii to
諦めたはずなのにakirameta hazu nanoni
渇いた心で愛を叫ぶkawaita kokoro de ai o sakebu
私はアストラの花watashi wa asutora no hana
一度だけでいいichido dake de ii
触れて欲しいfurete hoshii
全てが褪せてしまう前にsubete ga asete shimau mae ni
あなたが私を絶えるならanata ga watashi o taoru nara
死んでも構わないshinde mo kamawanai
Flor de Astra
O nome de estrela
Quão distante ele brilhou?
Com este corpo seco e murcho
Eu nem mesmo sei o feitiço para brilhar
Não tenho lugar
Para te indicar
Apenas escondida na sombra
Sem poder ser tocada
Minha bochecha
Se eu tivesse voz
Para gritar meu nome
Continuo de pé com o coração seco
Eu sou a flor de Astra
Respirando como se não fosse notada
Ainda assim, desejo amor
Apenas estar ao seu lado
Mesmo que eu tenha desistido
Com o coração seco, eu grito por amor
Eu sou a flor de Astra
Só uma vez
Quero ser tocada
Antes que tudo desapareça
Se você me arrancar
Não me importo de morrer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yokune Ruko (欲音ルコ / よくねるこ) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: