Tradução gerada automaticamente
Sin Ti
Yolanda Perez
Sem Você
Sin Ti
Mesmo que você não possa verAunque tu no puedas ver
Eu vou te esperar,Yo te esperare,
Sei bem que te machuquei, isso sempre vou lembrarSe bien que te lastime, eso siempre recordaré
Sou culpado, sempre fui, por isso estou aquiSoy culpable siempre fui, por eso estoy aqui
Me dá mais uma chance,Dame otra oportunidad,
Não quero ficar sem vocêNo quiero estar sin ti
Não tenho nenhuma dúvidaNo tengo ninguna duda
Do que você fez com sua vidaDe lo que has hecho con tu vida
Matou a esperança que eu tinha com vocêMataste la esperanza que contigo yo tenia
Suspirava...Suspiraba...
Toda vez que você me diziaCada vez que me decias
Que seus olhos eram meusQue tus ojos eran mios
E que sua vida era a minhaY que tu vida era la mia
Reconhecia, que você era uma mulher incrívelReconocia, que eras toda una mujer
Que bobo fui ao pensar que nunca te perderiaQue tonto fui al pesar que nunca te iba a perder
Achava que tinha tudo do meu jeitoCreia que lo tenia todo a mi modo
Pensava em compartilhar com você, já eraPensaba compartilo contigo, ya ni modo
Nunca desconfiei de você, assimNunca desconfie de ti, asi
Tampouco esperava que você fosse me mentirTampoco esperaba que me fueras a mentir
Mesmo que você tenha sido tudo pra mim, sabiaAunque fuiste todo para mi, sabias
Que tudo acabaria no momento da sua partidaQue todo acabaria al tiempo de tu partida
Dirigindo loucoManejando loco
Bêbado pela sua ausênciaBorracho por tu ausencia
Pensamento nublado porque você já não era minhaNublado el pensamiento por que tu ya no eras mia
A partir de hoje, de ninguém posso confiarDesde hoy en adelante de nadie puedo confiar
O coração é forte, mas é difícil de esquecerEs fuerte el corazon pero es dificil de olvidar
Mesmo que você não possa verAunque tu no puedas ver
Eu vou te esperarYo te esperaré
Sei bem que te machuquei, isso sempre vou lembrarSe bien que te lastime, eso siempre recordaré
Sou culpado, sempre fui, por isso estou aquiSoy culpable siempre fui, por eso estoy aquí
Me dá mais uma chanceDame otra oportunidad
Não quero ficar sem vocêNo quiero estar sin ti
Desde o dia que você foi emboraDesde el dia quetu te fuiste
Acabaram-se os problemasSe me acabaron los problemas
E a minha vida mudou de temaY a mi vida le cambiaron los temas
Você era a única mulher que eu ameiEras la unica mujer que yo he querido
E por sua causa fui feridoY por tu modo fui herido
Tinha tudo que uma mulher gostaria que um homemTenias todo lo que una mujer quisiera que un hombre
Buscava como e por ondeBuscaba como y por donde
Te dar tudo queDarte todo lo que
Você quisesseTu quisieras
E do seu jeitoY a tu modo
E você não se importou em me deixar sozinhoY te valio dajarme solo
Fez o que fezHiciste lo que hiciste
E quis a qualquer umY a cualquiera le quisiste
E ainda na minha cara me disseY todavia en mi cara me dijiste
Que eu era o único que você queriaQue yo era el unico que tu querias
E pelas minhas costas você ria, eu seiY a mis espalda te reias lo sé
Foi minha culpa, eu admitoFue mi misma culpa que yo tuve
Por estar muito nas nuvensPor andar muy en mi nube
Eu teria feito o possível por nósHubiera hecho lo posible por nosotros
Mas ao mesmo tempo estaria te compartilhando com outro, não acha?Pero a la misma vez te estubiera compartiendote con otro, no crees
Mesmo que você não possa verAunque tu no puedas ver
Eu vou te esperarYo te esperare
Sei bem que te machuquei, isso sempre vou lembrarSe bien que te lastime, eso siempre recordare
Sou culpado, sempre fui, por isso estou aquiSoy culpable siempre fui, por eso estoy aqui
Me dá mais uma chanceDame otra oportunidad
Não quero ficar sem vocêNo quiero estar sin ti
Nunca mais vou voltar a sonharNunca mas volvere a soñar
Nunca mais vão poder me machucarNunca mas me podran dañar
Nunca mais vou voltar a sofrerNunca mas volvere a sufrir
Nunca mais vou pensar em você (bis)Nunca mas pensare en ti (bis)
O que você fez com nós sempre vai viver em vocêLo que hiciste con nosotros vivira simpre en ti
Não posso te culpar porque você sempre foi assimNo te puedo culpar porque siempre fuiste asi
Sabia bem que isso nunca durariaBien sabias que esto nunca duraria
Tampouco se importou que pra mim doeriaTampoco te importo que a mi si me doleria
Vou viver com minha derrotaVivire con mi derrota
Agora vai pelo seu caminhoAhora vete por tu lado
Hoje quer voltar já que tudo se acalmouHoy quieres regresar ya que todo se a calmado
Olhando bem, você poderia ter sido minha esposaMirandolo bien si pudiste ser mi esposa
Agora você está sozinha por ser trapaceiraAhora te encuentras sola por tramposa
Já chega de pensar, muito nos acabamosYa deja de pensarlo mucho nos acabamos
Estamos bem onde estamosEstamos bien a donde estamos
Você me diz que é difícil pra você entender que eu te deixeiMe dices que es duro para ti comprender que te deje
Por experiência, eu seiDe experiencia yo lo se
Você se lembra?Te acuerdas
Você mesma escolheu seu destinoTu misma elegiste tu destino
E nos separamos no caminhoY nos partimos el camino
Não deveria estar tristeNo deberias estar triste
Pense assim, vou dedicar essa canção a vocêPiensalo asi, te voy a dedicar esta cancion a ti
Mesmo que você não possa verAunque tu no puedas ver
Eu vou te esperarYo te esperare
Sei bem que te machuquei, isso sempre vou lembrarSe bien que te lastime, eso siempre recordare
Sou culpado, sempre fui, por isso estou aquiSoy culpable siempre fui, por eso estoy aqui
Me dá mais uma chanceDame otra oportunidad
Não quero ficar sem vocêNo quiero estar sin ti



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yolanda Perez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: