Kaikki Kohdallaan

Tudo em Ordem

Kaikki Kohdallaan

Eu dirijo pro pátioMä koslan pihaan ohjaan
puxo o freio de mãokäsijarrun vedän pohjaan
olho de relance a posição do cabelotutkin ohimennen hiusten asennon
será que tem algo pra mim alioisko tuolla jotain mulle
um tempinho pra uma aventura semprevähän aikaa seikkailulle aina
hoje em dia o andarilho temnykypäivän kulkurilla on

No bar encontrei uma mulherBaarista löysin naisen
nossa, que mulhervoihan pojat, minkälaisen
com quem eu poderia passar o resto da vidaloppuelämänsä kanssaan viettää vois
ela disse vamos pra nossase kun sanoi mennään meille
fui parar em caminhos desconhecidosjouduin tiettömille teille
e não sei se quero encontrar a saídaenkä tiedä haluanko löytää pois

refrão:refrain:
Agora as preocupações não pesamNyt huolet ei paina
está tudo em ordemon kaikki kohdallaan
na praia pra relaxarrannalle huilaaman
tem cerveja da sauna, cabana eon saunakaljat, mökki ja
linguiça e o sanfoneiro tocalenkkimakkaraa ja haitari laulaa saa

Passou uma ou duas semanasKului siinä viikko kaksi
a carona ficou mais loucakyyti yltyi hurjemmaksi
me deixou completamente tonto, mas a garota giraaivan pyörryksiin mut tyttö kieputtaa
mais bebida gelada ela trazkylmää juomaa lisää lappaa
logo as contas vão me matarkohta menot minut tappaa
olho nos olhos da vencedora dessa rodadakatson silmiin tämän erän voittajaa

refrãorefrain

Eu piso no aceleradorMä koslan käyntiin poljen
coloco o cinto diretolaitan suoraan vyöni soljen
a mulher ficou olhando pela janela do barnainen katsomaan jäi baarin ikkunaan
viro o olhar pro retrovisorperäpeiliin katseen käännän
mudo a frequência do rádiorytmin radiosta väännän
será que eu volto aqui alguma vez?palaankohan tänne koskaan uudestaan?

Agora as preocupações não pesamNyt huolet ei paina
está tudo em ordemon kaikki kohdallaan
posso mudar de paisagemmaisemaa vaihtaa saan
ficaram as cervejas da sauna, a cabana ejäi saunakaljat, mökki ja
a garota acena etyttö vilkuttaa ja
o sanfoneiro tocahaitari laulaa saa
(2x)(2x)