Kun Olit Mennyt

Quando Você Se Foi

Kun Olit Mennyt

Poxa, muito frequentemente, muito tardeVoi liian usein, liian myöhään
percebo o valor de um amigohuomata arvon ystävän
agora pensando aquinäin miettimään nyt
também ficominä myös jään
quão precioso ele era pra mimkuinka kallis mulle oli hän

Agora me lembro dele de novoNyt muistan taas hän
quanto ele me deumiten paljon
só me ofereceu seu amorvain mulle antoi rakkauttaan
por isso, meu amigo verdadeirosiks ystäväni todellista
nunca vou encontrar outro igualen toista löydä milloinkaan

Quando você se foi, percebi só entãoKun olit mennyt, huomasin vasta
que de você eu recebi a felicidadeettä sulta mä onnen sain
e por isso, agora não parei de sentir sua faltaja siksi en nyt sua kaipaamasta
na minha jornadaoo lakannut matkallain

Quando você se foi, lembrei do seu sorrisoKun olit mennyt, hymysi muistin
os olhos mais lindos do mundosilmät maailman kauneimmat
e essa lembrança eu eternizei na almaja muiston sen nyt sieluun ikuistin
quem sabe você percebe minha saudadeehkä kaipuuni aavistat

Agora sei que a felicidade não é sóNyt tiedän ei onni yksin
te levar por sentimentos quentesvie sun mua kuumien tunteiden
mas sim por uma compreensão mútuavaan keskinäisin ymmärryksin
um caminho bonito de corações calorosostie kaunis lämpöisten sydänten
Quando você se foi, vi que pra mimKun olit mennyt, näin että mulle
você era o melhor que existiaolit parhainta mitä on
no seu lugar, não deve ter vindo outropaikalles ei nyt kai toista tulleen
você estava emprestado pelo destinoolit lainassa kohtalon
(2x)(2x)

No seu lugar, não deve ter vindo outroPaikalles ei nyt kai toista tulleen
você estava emprestado pelo destinoolit lainassa kohtalon