Pieni Lintunen

Pequeno Pássaro

Pieni Lintunen

você talvez já saibasä ehkä tiedätkin sen
quando às vezes encontra o amorkun joskus löydät rakkauden
você vive sonhandoelät niin haaveillen
sentindo essa felicidadeonnen sen tuntien
na espiral da vida estáelon pyörteissä on
a velocidade é insanavauhti niin mahdoton
sempre o amor também não resisteaina rakkauskaan niissä kestä ei

ela vai embora pra longehän lähtee kauaksi pois
você pensa no que poderia fazermietit mitä tehdä vois
se eu também fosse emborajos mä lähtisin myös
isso não traria felicidadeei se onnea tois
você percebe por si mesmohuomaat itsekin kai
que ele te dominousinut valtaansa hän sai
você é um pequeno pássaro solitárioolet yksinäinen pieni lintunen

a canção doce se espalha sobre as montanhaslaulu sen suloinen se kiirii yli vuorien
e desce como uma nuvemja laskeutuu se päälle pilven kaltaisen
a sua voz silenciosa faz um desejo secretoääni sen hiljainen se tekee toiveen salaisen
que alguém possa se importar com o pequeno pássaroet joku huolia vois pienen lintusen

é outono novamenteon ilta syksyinen taas
e você pode ouvir a vozja äänen kuulla sä saat
quando a canção do cisne é ainda imprevisívelkun laulu joutsenen on silti arvaamaton
essa canção toca suavementese laulu hiljalleen soi
pode levar um homem fracose heikon miehen viedä voi
levar junto e levar pra longemukaansa ottaa ja viedä kauas pois

refrão x 2chorus x 2