Reflexion

reflexão

Reflexion

Minha irmã tem quinze anos e é a dona da casaMi hermana tiene quince año' y e' la señorita de la casa
Meu irmão, não, meu irmão não anda nas pessoasEl hermano mío, no, el hermano mío no anda en gente
Sim sim sim, 'tá to'Sí, sí, sí, 'tá to'
Eu não vivo para minha mãe e minha irmãYo na' má' vivo por mi mamá y mi hermana
Carter Films, vamos, ligue a câmeraCarter Films, ven, prende la cámara

Meu nome e 'Cristopher HernándezMi nombre e' Cristopher Hernández
Pequeno em altura, mas com um grande coraçãoDe altura pequeña, pero con corazón grande
Com um grande talentoCon un talento enorme
E o desejo de me melhorar foi que me tornei um homemY el deseo de superarme fue que a mí me volvió un hombre
Eu tenho tantas coisas a dizerYo tengo tantas cosas que decir
E eu espero que você escute bem, que eu não vou repetirY espero que la' escuchen bien, que no la' voy a repetir
Tantas coisas ruins aconteceram comigoA mí me han pasa'o tanta' cosa' mala'
Que eu sei que se for você, você nem quer viverQue yo sé que si ere' tú, tú ni quisiera' vivir
Às vezes eu gostaria de morrerA vece' quisiera morir
Mas sei que tem gente aqui que, se faltasse, vai sofrerPero yo sé que aquí hay persona' que si le' faltó van a sufrir
Como minha mãe ChariComo mi mami Chari
Aquele que me abençoa com oração 'antes' de ir para a festaLa que me bendice con oracione' ante' de ir pa'l party
Aquele que se sacrificou para me comprar 'utile' escolare 'La que se sacrificó por comprarme' utile' escolare'
É por isso que tenho um começo 'e algumas' boas maneirasPor eso tengo principio' y alguno' buenos modales
Eu também era tiguere, com o 'animale'Yo también fui tiguere, con lo' animale'
Mas minha vida mudou para que ninguém me apontassePero mi vida cambió pa' que nadie me señale
Que meu pai descanse em paz que perdi há quatro meses 'Que descanse en paz mi padre que perdí hace cuatro mese'
Agora a responsabilidade da casa é minhaAhora la responsabilidad de la casa me pertenece
Isso me dá pa 'chorar às vezes'Me da pa' llorar a vece'
Porque todo o sonho de seu pai é ver como seu filho crescePorque todo sueño de su padre e' ver cómo su hijo crece
Um menor de Villa Faro que saiu do depósito de lixoUn menor de Villa Faro que salió del basurero
E eu continuo morando no quarteirão, continuo apoiando meu guetoY sigo viviendo en el bloque, sigo apoyando mi ghetto
Eu cometi um erro e presumo, sou sinceroCometí una falta y lo asumo, soy sincero
Eu cometo erros 'então, humanos' 'cometem' issoLos errore' tan ahí, los humano' lo' cometemo'
Quantos?¿Cuánto?
Vinte e cinco milhões de 'de peso'!¡Veinticinco milone' de peso'!
Esse e-, aquele e 'relaxante desde' entãoEso e-, eso e' relajando ya que 'tán
Para uma palavra, eles querem me colocar na prisãoPor una palabra quieren meterme preso
E eles querem que eu pague vinte e cinco milhões de 'pesos'Y quieren que pague veinticinco millone' de peso'
Mas meu Deus, o que é isso?Pero Dios mío, ¿y qué es esto?
Trabalho desde criança e ainda não vi issoYo trabajo desde niño y todavía no he visto eso
Minha bendita carreira, passando por um bom processoMi carrera bendecida, pasando por buen proceso
Mas para uma pergunta eles colocaram veneno no queijoPero por una pregunta le pusie'n veneno al queso
Como posso explicar isso para minha filha Neffertary¿Cómo a mi hija Neffertary le explico eso
Que neste 'Natal' seu pai pode estar na prisão?Que esta' navidade' su papito puede estar preso?
Eu pedi desculpas ', mas eles não aceitaramPedí disculpa', pero no me la' aceptaron
Como eu era o pior na 'rede', eles me publicaramComo que yo era el má' malo en la' rede' me publicaron
Pessoa 'que era meu' amigo 'me abandonouPersona' que eran mi' amigo' me abandonaron
Por favor, tire o 'prego' de mim, eles me crucificaramPor favor, ya sáquenme lo' clavo', me crucificaron
Mas na ', graça' a Deus, o todo-poderosoPero na', gracia' a Dios, el todopoderoso
Continuo contando com o apoio dos meus MelososYo sigo contando con el apoyo de mis Melosos
Mesmo que eu tenha agido desrespeitosamente no programaA pesar que en el programa actué como un irrespetuoso
A 'palavra' vai ao rio e as lágrimas ao poçoLa' palabra' van al río y las lágrimas al pozo

Eu ainda sou o Meloso dele (normal)Yo sigo siendo su Meloso (Normal)
Eu amo meus estúdios de bairroYo Amo Mi Barrio Studios
Leo, o quê? Você vai 'uma montaria'?Leo, ¿qué lo que? ¿Va' a montá'?
Eu ainda sou seu doce, seu doceSigo siendo su Meloso, su Meloso
Na verdade ', os erros' são do ser humanoEn verdá', los errore' son del ser humano
Eu estou realmente 'não vou falar mais', não vou falar muitoYo en verdá' no voy a hablar má', no voy a hablar mucho
Porque isso veio de lá para lá, do coraçãoPorque es que esto me salió de ahí a ahí, del corazón
Diga a ele, Químico, que não é por via oralDile tú, Químico, que no es de boca
Na verdade 'na verdade', Leo, desligue o microfoneEn verdá' en verdá', Leo, apágame el micrófono
Draco, diga ao Grande Chriss que realmente 'realmente'Draco, dile a Big Chriss que en verdá' en verdá'
Não continue tocando aquele violão, é disso que eu vou continuar chorandoNo siga tocándome esa guitarra, que lo que voy a seguir llorando
E ', Melma, não pare', aquela sai dessa bobaE', Melma, no le pare', que uno sale de este bobo
Diga-me, Yaya RD, meu mal, eu coloquei meu ovoDime tú, Yaya RD, mala mía, puse mi huevo
Lobo djDJ Lobo
Isto é 'El Jefe RecordsEsto e' El Jefe Records
0201 Music0201 Music
Eu ainda sou o seu Meloso, normalito, o mesmo, o mesmoYo sigo siendo su Meloso, normalito, el mismito, el mismito
Embora a demagogia esteja me afogandoAunque la demagojia me 'tá ahogando
Carter Films, vamos, ligue a câmeraCarter Films, ven, prende la cámara
Vamos fazer este vídeo para carregá-lo de uma vezVamo' a hacer este video pa' subirlo de una ve'
Em meia hora editei isso e carreguei de uma vezEn media hora editado eso y subelo de una ve'
In verdá 'in verdá', ehEn verdá' en verdá', eh
Yo-yo em verdá 'em verdá'Yo-yo en verdá' en verdá'
Não vou dar muito papagaioYo no voy a dar mucha cotorra
O homem que admite seu 'erro' vale a pena fazer 'El hombre que admite su' errore' vale por do'
ReflexãoReflexión