All In My Head

Tudo na minha cabeça

All In My Head

Meninos ou meninas e eu fui longe demais
Boys or girls and I've gone too far
Eu tenho meu bebê gritando em mim como uma nova guitarra
I got my baby screamin' at me like a new guitar
Eu deixo ir, porque você vale a pena
I let it go, 'cause you're worth the high
A maneira como você olha para mim me faz sentir como uma estrela de cinema
The way you look at me make me feel like a movie star

Luzes apagadas, eu sou uma bagunça embrulhada
Lights out, I'm a wrapped up mess
Oh, uau, eu amo o jeito que o álcool está em sua respiração
Oh wow, I love the way that alcohol is on your breath
E o jeito que você se move me deixa obcecado
And, the way you move has got me obsessed
Eu vou dar um golpe ou dois para você no peito
I'll take a blow or two for you in the chest

Porque está tudo na minha cabeça, baby
Because it's all in my head, baby
Sim está tudo na minha cabeça, baby
Yes it's all in my head, baby
Eu poderia agitar o som, soletrar em azul
I could shake the sound, gon' spell it out on blue
Porque está tudo na minha cabeça, baby
Because it's all in my head, baby
Sim está tudo na minha cabeça, baby
Yes it's all in my head, baby
Eu poderia agitar o som, soletrar para você
I could shake the sound, gon' spell it out to you
Eu sei que você me ajuda
I know you help me

Filhote de cachorro lovin 'e um cão uivando
Puppy lovin' and a howling dog
Você vê, eu começo a perder a calma, minha memória desliga
You see, I start to lose my cool, my memory turns off
Coração aparece como um carro de corrida
Heart pops like a racing car
Eu tenho que pegar no meu amor, fazer a minha tristeza parar
I gotta get it to my honey, make my sadness stop

Seus lábios são como um paraíso
Your lips are like a paradise
Eu procuro pressionado contra o meu para me fazer sentir vivo
I seek it pressed against my own to make me feel alive
Eu quero ser tudo que você ama
I wanna be everything you love
E eu sou uma merda, sim
And I'm a fuck up, yeah

Porque está tudo na minha cabeça, baby
Because it's all in my head, baby
Sim está tudo na minha cabeça, baby
Yes it's all in my head, baby
Eu poderia agitar o som, soletrar para você
I could shake the sound, gon' spell it out to you
Eu sei que você me ajuda
I know you help me through

Da la la la, la la la
Da da la la la, la la la
Da la la la, você me faz
Da da la la la, you make me
Da la la la, la la la
Da da la la la, la la la
Da da la la, eu sei que você me ajuda
Da da la la, I know you help me through

Eu sei que você me ajuda
I know you help me through
Eu sei que você me ajuda, oh whoah
I know you help me through, oh whoah
Disse que eu sei que você me ajuda
Said I know you help me

Porque está tudo na minha cabeça, baby
'Cause it's all in my head, baby
Sim está tudo na minha cabeça, baby
Yes it's all in my head, baby
Eu poderia agitar o som, soletrar em azul
I could shake the sound, gon' spell it out on blue
Porque está tudo na minha cabeça, baby
Because it's all in my head, baby
Sim está tudo na minha cabeça, baby
Yes it's all in my head, baby
Eu poderia agitar o som, soletrar para você
I could shake the sound, gon' spell it out to you
Eu sei que você me ajuda
I know you help me through

Da la la la, la la la
Da da la la la, la la la
Da la la la, você me faz
Da da la la la, you make me
Da la la la, la la la
Da da la la la, la la la
Da la la la
Da da la la la

Porque está tudo na minha cabeça, baby
Because it's all in my head, baby
Sim está tudo na minha cabeça, baby
Yes it's all in my head, baby
Eu poderia agitar o som, soletrar para você
I could shake the sound, gon' spell it out to you
Eu sei que você me ajuda
I know you help me