Rockstar

Estrela do rock

Rockstar

Então, ultimamente, eu fui derrotado
So just lately, I've been beat down
Eu peguei minha cabeça, coloquei nas nuvens
I picked my head up, put it up in the clouds
Envolva meus sonhos em volta de algo tão claro
Wrap my dreams 'round something so clear
Como pode parecer tão longe, mas tão perto?
How can it feel so far but so near?

É uma casa em Marte
It's a house up on mars
Toda a diversão sem preço
All the fun with no price tag
Eu ficarei cego pelas luzes
I'll be blinded by lights
E não haverá regras para minha gangue
And there'll be no rules for my gang
Eles vão estar gritando meu nome
They'll be screaming my name
E nada mais importa, nada mais importa (porque)
And nothing else matters, nothing else matters (because)

Nós não temos dinheiro, estamos apenas vivendo livres
We ain't got no money, we're just living free
Eu só quero ser uma rockstar, baby
I just wanna be a rockstar, baby
Seja um junky alimentado pelo amor, viva cenas do filme
Be a love-fuelled junky, live out movie scenes
Eu só quero ser uma rockstar, baby
I just wanna be a rockstar, baby

Acorde tarde, não vou foder com rotina
Wake up late, I won't fuck with routine
Eu serei o mais bonito pinup, serei uma revista queen
I'll be the prettiest pin-up, I'll be a magazine queen
Seja a faísca quando você se ilumina, tudo que você poderia sonhar
Be the spark you when you light up, everything you could dream
Oh, não seria especial viver para sempre dezoito anos?
Oh, wouldn't it be special to live forever eighteen?

É uma casa em Marte
It's a house up on mars
Toda a diversão sem preço
All the fun with no price tag
Eu ficarei cego pelas luzes
I'll be blinded by lights
E não haverá regras para minha gangue
And there'll be no rules for my gang
Eles vão estar gritando meu nome
They'll be screaming my name
E nada mais importa, nada mais importa
And nothing else matters, nothing else matters

Nós não temos dinheiro, estamos apenas vivendo livres
We ain't got no money, we're just living free
Eu só quero ser uma rockstar, baby
I just wanna be a rockstar, baby
Seja um junky alimentado pelo amor, viva cenas do filme
Be a love-fuelled junky, live out movie scenes
Eu só quero ser uma rockstar, baby
I just wanna be a rockstar, baby

Fodendo o hotel porque nunca podemos ter problemas
Fucking up the hotel 'cause we can never get in trouble
Não, você nunca vai nos pegar e você nunca vai estourar nossa bolha
No, you'll never catch us and you'll never burst our bubble
Garoto, eu vou balançar seu mundo, pode ser difícil de lidar
Boy, I'm gonna rock your world, it might be hard to handle
E se eu for pego sonhando, é hora de acender uma vela
And if I get caught dreaming, it's time to light a candle

Nós não temos dinheiro, estamos apenas vivendo livres
We ain't got no money, we're just living free
Eu só quero ser uma rockstar, baby
I just wanna be a rockstar, baby
Seja um junky alimentado pelo amor, viva cenas do filme
Be a love-fuelled junky, live out movie scenes
Eu só quero ser uma estrela do rock
I just wanna be a rockstar
Uma estrela do rock, baby
A rock star, baby

Nós não temos dinheiro, estamos apenas vivendo livres
We ain't got no money, we're just living free
Eu só quero ser uma rockstar, baby
I just wanna be a rockstar, baby
Seja um junky alimentado pelo amor, viva cenas do filme
Be a love-fuelled junky, live out movie scenes
Eu só quero ser uma rockstar, baby
I just wanna be a rockstar, baby