Kedi Masalý
Dün gece yine yaralandý
Acemiliðim haince
Bildiðim masallar
Saklandý kanadý saatlerce
Miniminnacýk ah miniminnacýk
Bir kedi üþüdü saksý dibinde
Bilemez ki kayýp kaç malum masaldan
Kaldý yüreði sahibinde
Dedim bekle dedim sabýrlý ol
Ýnsanoðlu böyle anlamak zor
Maalesef
Taþýr ama tanýmaz kendini
Anlamak çok uzun ince bir yol
Hayatý tatmadan ihtiraslý seviþmelerden
Yorgun kalkmadan
Gözü kara dalýp bilinmez derin
Sularda korkuyla batmadan
Yaþamak aslýnda yaþamak deðildir
Böyle tutunacaksam
Kedi olup iyidir yaþamak bir saksý dibinde
Hiç ýsýnmadan
A História do Gato
Na noite passada, me feri de novo
Minha inexperiência traiçoeira
As histórias que conheço
Escondem suas asas por horas a fio
Minúsculo, ah, minúsculo
Um gato se encolheu no fundo do vaso
Não sabe que está perdido, que é só mais uma história
Seu coração ficou com seu dono
Eu disse, espera, eu disse, tenha paciência
É difícil entender assim, ser humano
Infelizmente
Carrega, mas não se reconhece
Entender é um caminho longo e estreito
Sem provar a vida, em amores ardentes
Levantando cansado
Mergulhando sem medo em águas desconhecidas
Afundando com medo, sem se afogar
Viver, na verdade, não é viver
Se eu tiver que me segurar assim
Ser um gato é bom, viver no fundo de um vaso
Sem nunca esquentar.