Four Walls of Raiford

Quatro Paredes de Raiford

Four Walls of Raiford

Bem, havia quatro paredes de Raiford se fechando sobre mimWell, there were four walls of Raiford closing in on me
Cumprindo de três a cinco anos de trabalho forçado por assalto à mão armadaDoing three to five hard labor for armed robbery
Eu tinha dois anos cumpridos, mas não conseguia esperar o tempoI had two years behind me, but I could not wait the time
Toda vez que pensava nisso, morria um pouco mais por dentro.Every time I thought about it, well, I died some more inside.

Eu tinha marcas nas costas, memórias que doemI had stripes on my back, memories that hurt
Pois a única vez que eu via o sol brilhar era quando ia trabalharFor the only time that I´d see the sun shine was when I went to work
Cavando valas para a gangue, dormindo no frioDigging ditches for the chain gang, sleeping in the cold
Oh Senhor, por favor, me perdoe, pois não consigo esperar mais.Oh Lord, please forgive me for I could not wait no more.

Refrão:Chorus:
Estou voltando pra ver Jesus, ah, parece tão perto dessa vezI´m coming home to see Jesus, well, it feels so close this time
Por favor, tenha misericórdia de um soldado da linha Florida-GeorgiaPlease take mercy on a soldier from the Florida-Georgia line
Quando me encontrarem, devem me matar; oh Jesus, salve minha almaWhen they find me they must kill me; oh Jesus, save my soul
Não posso voltar pra Raiford, não aguento mais isso.I can´t go back down to Raiford, I can´t take that anymore.

Bem, esses últimos anos que deixei pra trás, Oh Senhor, foram tão tristesWell, these last few years behind me, Oh Lord, they´ve been so sad
Lutei orgulhosamente pelo meu país quando os tempos eram difíceisI fought proudly for my country when the times were bad
Agora, dizem que sou culpado, quando me encontrarem, devo morrerNow, they say that I am guilty, When they find me I must die
Só eu e Jesus sabemos que nunca roubei um centavo.Only me and Jesus know that I never stole a dime.

Bem, quando a guerra acabou, não havia trabalho aqui pra mimWell when that war was over, there was no work here for me
Eu tinha uma esposa linda e um bebê e duas crianças que eu tinha que alimentarI had a pretty wife and baby and two kids I had to feed
Agora sou um dos heróis da América, quando me derrubaremNow I´m one of America´s heroes, When they shoot me down
Você não vai erguer a Velha Glória com orgulho, colocar minhas medalhas no chão.Won´t you fly Old Glory proudly, put my medals in the ground.