Sora To Kumo

Céu e Nuvem

Sora To Kumo

No meio da longa e estreita ladeiraNagaku hosoi saka no tochuu ni
Tinha a sua casa amarela aliOmae no kiiroi uchi ga atta yo

Depois de comprar alguma comidaNani ka tabemono o katte kara
Levei o cachorro que meu amigo me deuTomodachi ga kureta inu o tsurete tta
Naquela área tinha muitos templos antigosSono atari ni wa furui otera ga takusan atte
As crianças brincavam felizes por láKodomo-tachi ga tanoshi-ge ni asonde ita

No inverno, escorregando sobre a neveFuyu wa yuki no ue o suberinagara
No verão, ouvindo o canto das cigarrasNatsu wa semi no koe no naka o

Depois de comprar alguma comidaNani ka tabemono o katte kara
Levei o cachorro que meu amigo me deuTomodachi ga kureta inu o tsurete tta
Naquela área tinha muitas árvores altasSono atari ni wa takai kodachi ga takusan atte
Escondendo um pouco o céu e as nuvensSora to kumo o sukoshi dake kakushite ita

Depois de comprar alguma comidaNani ka tabemono o katte kara
Levei o cachorro que meu amigo me deuTomodachi ga kureta inu o tsurete tta
Naquela área tinha muitas árvores altasSono atari ni wa takai kodachi ga takusan atte
Escondendo um pouco o céu e as nuvensSora to kumo o sukoshi dake kakushite ita