You'll Be Gone

Você Vai Embora

You'll Be Gone

Com o passar dos dias, seus sentimentos também mudamAs days go by, so do his feelings
Por que não pode continuar como antes?Why can't it stay just like before
Sou apenas um amigo, mas sinto ciúmesI'm just a friend, but I feel jealous
Parece que ele se importa mais com vocêIt seems he cares about you more
Como posso dizer: Estou feliz por você?How can I say: I'm happy for you
Se você o tirasse de mimIf you took him away from me
Ele não sabe que eu sou mais importante?Doesn't he know, I'm more important
Meu nome e minha fama são tudo o que ele precisaMy name and fame is all he needs

Sem uma confissão claraWithout a clear confession
Nem uma obsessãoNor an obsession
Você roubou o coração deleYou took his heart
Você tem toda a atenção deleYou have his full attention
Você é uma exceçãoYou're an exception
Você não é a pessoa mais sortuda de todas?Aren't you the luckiest of all?
Então, um, dois, trêsSo, one, two, three
Você concorda que você é o único inimigo?Would you agree that you're the only enemy?
E você é a única razão pela qual ele não está comigoAnd you're the only reason why he's not with me
Se eu contasse um boato para alguém, para todo mundo, só por diversãoIf I told one, someone, everyone a rumor just for fun
Então espere uma semana, e tenho certeza de que você já terá ido emboraThen wait a week, and I'm sure you'll be gone
Aguarde apenas uma semana e tenho certeza de que você já terá ido emboraJust wait a week, and I'm sure you'll be gone

Como eles ficarão sabendo do que aconteceu?How will they know about what happened
Se você não consegue dizer uma palavra sequerIf you can't speak a word at all
Agora que menti um pouco mais altoNow that I've lied a little louder
Ah, mal posso esperar para te ver cairOh, I can't wait to see you fall

Sem uma confissão claraWithout a clear confession
Nem uma obsessãoNor an obsession
Você roubou o coração deleYou took his heart
Você tem toda a atenção deleYou have his full attention
Você é uma exceçãoYou're an exception
Você não é a pessoa mais sortuda de todas?Aren't you the luckiest of all?
Então, um, dois, trêsSo, one, two, three
Você concorda que você é o único inimigo?Would you agree that you're the only enemy?
E você é a única razão pela qual ele não está comigoAnd you're the only reason why he's not with me
Se eu contasse um boato para alguém, para todo mundo, só por diversãoIf I told one, someone, everyone a rumor just for fun
Então espere uma semana, e tenho certeza de que você já terá ido emboraThen wait a week, and I'm sure you'll be gone
Ele realmente vale tudo o que eu faço por você?Is he really worth all the things I do to you?
Ou será que eu estou apenas obcecado por você?Or am I just obsessive over you?
Olha só essa escória sem charmeLook at the scum without a charm
Veja as lágrimas daqueles que eu prejudiqueiLook at the tears of who I've harmed
Então, é isto que eu queroSo, this is what I want
Uau, simWoah, yeah

Um dois trêsOne, two, three
Você concorda que você é o único inimigo?Would you agree that you're the only enemy?
E você é a única razão pela qual ele não está comigoAnd you're the only reason why he's not with me
Se eu contasse um boato para alguém, para todo mundo, só por diversãoIf I told one, someone, everyone a rumor just for fun
Então espere uma semana, e tenho certeza de que você já terá ido emboraThen wait a week, and I'm sure you'll be gone
Aguarde apenas uma semana e tenho certeza de que você já terá ido emboraJust wait a week, and I'm sure you'll be gone