Love Song

Canção de Amor

Love Song

Meu coração está batendo
가슴이 두근 두근거려요
gaseumi dugeun dugeungeoryeoyo
Ele continua tremendo
자꾸 떨려만 와요
jakku tteollyeomanwayo
Todas as noites são noites sem dormir
매일밤 잠못이루는 날도
maeilbam jammosiruneun naldo
E elas só aumentam
늦어만 가는거요
neureoman ganeungeoryo

Eu sonho com você sozinho
나혼자서 너의 꿈을꾸고
nahonjaseo neoui kkumeulkkugo
Eu olho pra você sozinho
나혼자서 너를 바라만보는일도
nahonjaseo neoreul baramanboneunildo
Não é tão difícil porque você está aqui
난 힘들지않아 니가 있음에
nan himdeuljianha niga isseume

Eu estou te amando, só se eu puder ficar com você
I’m loving you 너와 함께 할수있다면
I’m loving you neowa hamkke halsuitdamyeon
Eu penso em você, é um dia tão bom
I think of you 정말 기분좋은날인데
I thing of you jeongmal gibunjoheunnarinde
Amor, por você estou sonhando nos seus braços agora
Baby for you 지금 너의품에 안겨 꿈꾸요
Baby for you jigeum neouipume angyeo kkumkkwoyo
Você é minha pessoa
내사람은 그대인걸
naesarameun geudaeingeol

Seu rosto que reflete na luz do Sol
해써 빛은 너의 얼굴이
haessare bichun neoui eolguri
É tão lindo
너무 예뻐보여요
neomu yeppeoboyeoyo
Hoje tenho que me confessar pra você
오늘은 네게 고백해야지
oneureun nege gobaekhaeyaji
Antes da noite acabar
입앞이 가까이저네
ibami gagijeone

Eu sonho com você sozinho
나혼자서 너의 꿈을꾸고
nahonjaseo neoui kkumeulkkugo
Eu olho pra você sozinho
나혼자서 너를 바라만보는일도
nahonjaseo neoreul baramanboneunildo
Não é tão difícil porque você está aqui
난 힘들지않아 니가 있음에
nan himdeuljianha niga isseume

Eu estou te amando, só se eu puder ficar com você
I’m loving you 너와 함께 할수있다면
I’m loving you neowa hamkke halsuitdamyeon
Eu penso em você, é um dia tão bom
I think of you 정말 기분좋은날인데
I thing of you jeongmal gibunjoheunnarinde
Amor, por você estou sonhando nos seus braços agora
Baby for you 지금 너의품에 안겨 꿈꾸요
Baby for you jigeum neouipume angyeo kkumkkwoyo
Você é minha pessoa
내사람은 그대인걸
naesarameun geudae ingeol

Às vezes, porque as coisas são difíceis, posso acabar deixando de segurar sua mão
때론 어려움에 잡은손 놓칠수있지만
ttaeron eoryeoume jabeunson nochilsuitjiman
Mas eu sei, eu sei
나는 알아 나는 알아
naneun ara naneun ara
Você é tudo em meu coração
내맘 니가 전부란걸 (baby for you)
naemam niga jeonburangeol (baby for you)

Eu estou te amando
I’m loving you
I’m loving you

Eu estou te amando
I’m loving you
I’m loving you
Mesmo que eu não possa te falar (sempre você)
너에게 나 말은 못해도 (넌 언제나)
neoege na mareun mothaedo (neon eonjena)
Sempre você, a pessoa que sempre esteve comigo (quando você vai)
내곁에 있어준 한사람 (언젠가는)
naegyeote isseojun hansaram (eonjenganeun)
Um dia, vou poder chamar seu nome
너의 이름을 불러줄수있게
neoui ireumeul bulleojulsu itge
Você vai me esperar?
나를 기다려주겠니
nareul gidaryeojugenni

Sou grata que você está aqui
니가 있어서 고마워
niga isseoseo gomawo