Movie

Filme

Movie

De mãos dadas, cantando na chuva
손잡고 sing in the rain
sonjapgo sing in the rain
Nos olhares que se encontram, molhadinhos
촉촉이 마주치는 눈빛 속
chokchogi majuchineun nunbit sok
Então nos apaixonamos
So we fall in love
So we fall in love
Na minha lente vazia
나의 텅 빈 앵글에
naui teong bin aenggeure
Um a um, você vai entrando no corte
하나둘씩 네가 담긴 cut
hanadulssik nega damgin cut
É tão bom assim
It's so good enough
It's so good enough

Luz vermelha do pôr do sol, horizonte colorido
붉은 조명 sunset, 물이 든 horizon
bulgeun jomyeong sunset, muri deun horizon
Vamos mergulhar na nossa cena
We'll diving into our frame
We'll diving into our frame
E estamos apenas dançando no céu
And we just dancing in the skyline
And we just dancing in the skyline
Foco em você
Focus on you
Focus on you

Então, o que você está esperando?
So what you waiting for?
So what you waiting for?
Cada cena é o nosso filme
모든 scene이 우리만의 movie
modeun scenei urimanui movie
Sempre estarei com você
Always be with you
Always be with you
Que isso continue, igual a um filme de amor
이어지길 just like love movie
ieojigil just like love movie

Talvez não tenha grandes eventos
Maybe 거창한 사건도
Maybe geochanghan sageondo
Nem reviravoltas silenciosas, mas
숨죽이는 반전도 없지만
sumjugineun banjeondo eopjiman
Podemos dizer que somos felizes
We will can say happy
We will can say happy
A rotina que se repete
늘 반복되는 일상이
neul banbokdoeneun ilsang-i
Tem uma sensação de filme
한 편의 영화 같은 느낌도
han pyeonui yeonghwa gateun neukkimdo
Baby, você sabe
Baby, you know
Baby, you know

O olhar que trocamos, de pé juntos
함께 마주 선 채 바라본 눈빛은
hamkke maju seon chae barabon nunbicheun
É tão lindo, você é meus dias
So beautiful, you are my days
So beautiful, you are my days
E estamos apenas dançando no céu
And we just dancing in the skyline
And we just dancing in the skyline
Foco em você
Focus on you
Focus on you

Então, o que você está esperando?
So what you waiting for?
So what you waiting for?
Cada cena é o nosso filme
모든 scene이 우리만의 movie
modeun scenei urimanui movie
Sempre estarei com você
Always be with you
Always be with you
Que isso continue, igual a um filme de amor
이어지길 just like love movie
ieojigil just like love movie

Igual a um filme
Just like a movie
Just like a movie
Um filme só nosso
둘만의 movie
dulmanui movie

Sempre estarei com você (você)
Always be with you (you)
Always be with you (you)
Um filme onde só nós somos os protagonistas (oh)
우리 만이 주인공인 movie (oh)
uri mani juin-gong-in movie (oh)
Até o final (oh)
Ending 마저도 (oh)
Ending majeodo (oh)
Um filme onde estamos rindo como no começo
처음같이 웃고 있을 movie
cheoeumgachi utgo isseul movie