Por Que Não Eu?

Why Not Me?

Não pode ser
그럴 리가 없어
geureol riga eopseo
Você me amando
내가 나를 사랑할 일
nega nareul saranghal il
Quero te esquecer mesmo que seja por um dia
하루라도 널 잊고 싶어
harurado neol ijgo sipeo
Ainda vivendo na esperança
아직도 희망에 사는 걸
ajikdo huimange saneun geol

Não está tudo bem
괜찮지가 않아
gwaenchanhjiga anha
Eu fico louco todos os dias
매일 같이 미치겠어
maeil gati michigesseo
Eu não posso deixar ir
마지막에 놓지 못해
majimoshae nohji moshae
Eu espero por você caso você venha
혹시나 올까 널 기다려
hoksina olkka neol gidaryeo

Por que não sou eu para você?
넌 왜 내가 아닌지 왜 하필 난 너인지
neon wae naega aninji wae hapil nan neoinji
Por que é você para mim?
딴 사람과 행복한 너 때문에
ttan saramgwa haengbokhan neo ttaeme
Você está feliz com outra pessoa
불행한 날 아니
bulhaenghan nal ani
Não é um dia miserável para mim?
내 사랑을 참아서
nae sarangeul chamaseo
Mesmo se eu escolher suportar meu amor e ver mais
더 보는 걸 선택해도
deo boneun geol seontaekhaedo
Porque este destino está quebrado
이 운명이 분해서
i unmyeongi bunhaeseo
O dia não tem sentido e é longo
하루가 의미 없이 길어
haruga uimi eopsi gireo

"Eu não te amo" você respondeu com seus olhos
사랑하진 않아 눈빛으로 대답한 걸
saranghajin anha nunbicheuro daedaphan geol
Quando você olhar perto do meu coração
서로 볼 때 마음속에
seorol bol ttae maeumsoge
Você vai saber a sensação de queimação
타오른 감정 잘 알잖아
taoreun gamjeong jal aljanha

Por que não sou eu para você?
넌 왜 내가 아닌지 왜 하필 난 너인지
neon wae naega aninji wae hapil nan neoinji
Por que é você para mim?
딴 사람과 행복한 너 때문에
ttan saramgwa haengbokhan neo ttaeme
Você está feliz com outra pessoa
불행한 날 아니
bulhaenghan nal ani
Não é um dia miserável para mim?
내 사랑을 참아서
nae sarangeul chamaseo
Mesmo se eu escolher suportar meu amor e ver mais
더 보는 걸 선택해도
deo boneun geol seontaekhaedo
Porque este destino está quebrado
이 운명이 분해서
i unmyeongi bunhaeseo
O dia não tem sentido e é longo
하루가 의미 없이 길어
haruga uimi eopsi gireo

Onde quer que eu vá, penso nisso primeiro
어딜 가도 먼저 생각나
eodil gado meonjeo saenggakna
Estou sempre procurando você
항상 너만 바라보는 걸
hangsang neoman baraboneun geol

Quem você está procurando e para onde está indo?
넌 누구를 보는지 또 어디로 가는지
neon nugureul boneunji tto eodiro ganeunji
O tempo que passamos juntos
함께 해 온 시간이
hamkke hae on sigani
Se pergunta para onde ir
이렇게 갈 곳을 묻잖아
ireohge gal goseul mutjanha
Assistir você
널 오래 더 보는 게
neol orae deo boneun ge
É o meu único propósito
내 유일한 목적이라
nae yuilhan mokjeogira
Mesmo se eu estiver doente e cansado
나 아프고 지쳐도
na apeugo jichyeodo
Eu moro sozinho na miséria
혼자서 감당하며 살아
honjaseo gamdanghamyeo sara