You Are My World

Você É Meu Mundo

You Are My World

Novo mundo, a porta está aberta
새로운 세상 문이 열렸죠
saeroun sesang muni yeollyeoissjyo
Você está dentro
그대 안에 있네요
geudae ane issneyo
Um passo à parte
한걸음 넘어 눈이 부시게
hangeoreum neomeo nuni busige
Na frente dos meus olhos há um mundo deslumbrante
펼쳐진 세상이 날 반기죠
pyeolchyeojin sesangi nal bangijyo

Eu quero você e estar em seus braços
그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
geudae gyeote dagaga angigo sipeoyo
Eu quero ficar, você é meu mundo
멈추고 싶죠 그대라는 세상에
meomulgo sipjyo geudaeraneun sesange
Eu te devo, sinto sua falta
I owe you I miss you
I owe you I miss you
Eu preciso de você, Eu te amo
I need you I love you
I need you I love you
Para sempre em seus braços
영원토록 그대 품에
yeongwontorok geudae pume

Você vem para mim todos os dias
하루하루가 새롭게 다가와
haruharuga saeropge dagawa
E fazer meu coração vibrar
내 맘 설레게 하죠
nae mam seollege hajyo
Eu desenhei você em meus sonhos
꿈에 그리던 그대 있으니
kkume geurideon geudae isseuni
Ter você me faz sorrir mesmo entre o medo
두려운 떨림도 웃게 하죠
duryeoun tteollimdo usge hajyo

Eu quero você e estar em seus braços
그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
geudae gyeote dagaga angigo sipeoyo
Eu quero ficar, você é meu mundo
멈추고 싶죠 그대라는 세상에
meomulgo sipjyo geudaeraneun sesange
Eu te devo, sinto sua falta
I owe you I miss you
I owe you I miss you
Eu preciso de você, eu te amo
I need you I love you
I need you I love you
Para sempre em seus braços
영원토록 그대 품에
yeongwontorok geudae pume

Eu ainda não sei muitas coisas
난 아직 모르는 게 많죠
nan ajik moreuneun ge manhjyo
Mostre seu mundo e seus sentimentos
그대 세상 그대 맘을 보여줘요
geudae sesang geudae mameul boyeojwoyo

Venha até mim e segure minha mão
내 곁으로 다가와 손잡아 줄래요
nae gyeoteuro dagawa sonjaba jullaeyo
Eu amarei você mesmo que este mundo mude
사랑할게요 이 세상이 변해도
saranghalgeyo i sesangi byeonhaedo
Eu te devo, sinto sua falta
I owe you I miss you
I owe you I miss you
Eu preciso de você, eu te amo
I need you I love you
I need you I love you
Para sempre em seus braços
영원토록 그대 품에
yeongwontorok geudae pume