Love is like a wave (파도쳐)

O amor é como uma onda (파도쳐)

Love is like a wave (파도쳐)

Oh, yeah oh, yeah oh, yeah
Oh, yeah oh, yeah oh, yeah
Oh, yeah oh, yeah oh, yeah
Oh, yeah oh, yeah oh, yeah
Oh, yeah oh, yeah oh, yeah
Oh, yeah oh, yeah oh, yeah

A tremulação que toca meu coração tranquilo
고요한 내 맘을 울린 그 떨림
goyohan nae mameul ullin geu tteollim
Eu já não consigo parar, baby
이미 나 멈출 수 없으니, baby
imi na meomchul su eopseuni, baby
As vibrações crescentes vão te engolir
더 커지는 진동이 널 집어삼킬 거야
deo keojineun jindong-i neol jibeosamkil geoya
Rolando, rolando nas profundezas, sendo levado pelas ondas
Roll rolling in the deep 휩쓸리고 파도쳐
Roll rolling in the deep hwipsseulligo padochyeo
(No centro disso, você e eu)
(그 중심에 you and I)
(geu jungsime you and I)

Um sentimento que nunca experimentei antes
한 번도 느껴본 적 없는 감정
han beondo neukkyeobon jeok eomneun gamjeong
oh, yeah yeah yeah
oh, yeah yeah yeah
oh, yeah yeah yeah
De alguma forma, não me sinto mal com isso
왠지 싫지 않아 묘한 기분인 걸
waenji silji ana myohan gibunin geol
Então você pode me levar, baby
So you can take me baby
So you can take me baby

Abra os olhos, não está longe
눈을 떠봐 저기 멀지 않아
nuneul tteobwa jeogi meolji ana
Estamos olhando para o mesmo lugar
우린 같은 곳을 바라봐
urin gateun goseul barabwa
Oh, toda vez que te abraço, baby
Oh, everytime I hold your baby
Oh, everytime I hold your baby
Olhando para você, apenas você
널 보며 only you
neol bomyeo only you
Neste momento, meu coração é levado pelas ondas, é demais
이 순간 내 맘 파도쳐 올라 it's too much
i sun-gan nae mam padochyeo olla it's too much

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Está transbordando, não consigo parar
넘치는 걸 can't stop
neomchineun geol can't stop
Até minha respiração fica difícil
숨도 쉴 수 없을 만큼 나
sumdo swil su eopseul mankeum na
Você me preenche completamente (mais e mais)
너로 가득 채워져 (더 더 더)
neoro gadeuk chaewojyeo (deo deo deo)
Dentro de mim, você é como uma onda
내 몸 안에 넌 파도쳐
nae mom ane neon padochyeo
O amor é como uma onda
Love is like a wave
Love is like a wave

Mesmo que finja não saber, posso sentir seu coração
모른 척해도 네 맘 알 수 있어
moreun cheokaedo ne mam al su isseo
Desde o momento em que te vi
너를 본 그 순간부터 시작된
neoreul bon geu sun-ganbuteo sijakdoen

Essas cenas se tornarão um drama
이 장면들은 될 거야 drama
i jangmyeondeureun doel geoya drama
No ângulo certo, nós somos os protagonistas
그 앵글 속에 주인공은 너와 나
geu aenggeul soge juin-gong-eun neowa na
Vamos registrar a maior audiência
최고 시청률을 기록해
choego sicheongnyureul girokae
Posso te levar a qualquer lugar
I can take you everywhere
I can take you everywhere

Segure minha mão e suba mais alto
손을 잡아 더 높이 올라가
soneul jaba deo nopi ollaga
No momento em que tudo fica eletrizante
짜릿하게 일렁이는 순간
jjaritage illeong-ineun sun-gan
Oh, toda vez que te abraço, baby
Oh, everytime I hold you baby
Oh, everytime I hold you baby
Olhando para você, apenas você
널 보며 only, you
neol bomyeo only, you
Neste momento, meu coração é levado pelas ondas, é demais
이 순간 내 맘 파도쳐 올라 it's too much
i sun-gan nae mam padochyeo olla it's too much

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Está transbordando, não consigo parar
넘치는 걸 can't stop
neomchineun geol can't stop
Até minha respiração fica difícil
숨도 쉴 수 없을 만큼 나
sumdo swil su eopseul mankeum na
Você me preenche completamente (mais e mais)
너로 가득 채워져 (더 더 더)
neoro gadeuk chaewojyeo (deo deo deo)
Dentro de mim, você é como uma onda
내 몸 안에 넌 파도쳐
nae mom ane neon padochyeo
O amor é como uma onda
Love is like a wave
Love is like a wave

Faça o que quiser agora, não hesite
Do what you want now 고민하지 마
Do what you want now gominhaji ma
Se é isso que você quer, posso te dar tudo, baby
너 원한다면 I can give you all baby
neo wonhandamyeon I can give you all baby
Montanha-russa de altos e baixos
오르락 내리락 롤러코스터
oreurak naerirak rolleokoseuteo
Lembre-se da sensação eletrizante, perigo
기억해 짜릿한 느낌 danger
gieokae jjaritan neukkim danger
Nas ondas, você e eu
그 파도 속에 너와 나
geu pado soge neowa na

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Um pouco mais quente
좀 더 뜨겁게
jom deo tteugeopge

Oh oh oh oh oh, yeah
Oh oh oh oh oh, yeah
Oh oh oh oh oh, yeah
Oh oh oh oh oh, yeah
Oh oh oh oh oh, yeah
Oh oh oh oh oh, yeah
Está transbordando, não consigo parar
넘치는 걸 can't stop
neomchineun geol can't stop
Até minha respiração fica difícil
숨도 쉴 수 없을 만큼 나
sumdo swil su eopseul mankeum na
Você me preenche completamente (mais e mais)
너로 가득 채워져 (더 더 더)
neoro gadeuk chaewojyeo (deo deo deo)
Dentro de mim, você é como uma onda
내 몸 안에 넌 파도쳐
nae mom ane neon padochyeo
O amor é como uma onda
Love is like a wave
Love is like a wave