You Like a Spring

Como a Primavera

You Like a Spring

Eu sempre pensei nisso pelo menos uma vez por dia
halue han beon-eun saeng-gaghaess-eo
Alguém para ficar ao meu lado
nae yeop-e geu nugungaleul
Sem sequer uma palavra
amumal eobs-ido
Alguém para conhecer e ser minha força
seololeul algo him-i dwaejul geu salam

Eu não podia te ver, mas sonhei com você
boiji anh-ado kkumkkwowassdeon
Embora você fosse tão vago
mag-yeonhaessdeon neoyeossjiman
Algum dia, acredito e espero
eonjenga hanbeon-eun mannal su issgil
Que eu vou te encontrar
midgo balae wass-eoss-eo

Como a
eum heutnallineun
Primavera ,flores de cerejeira que se espalham
machi bomnal-ui jeo beojkkochcheoleom
Tudo bem se você ficar apenas um momento
jamsi meomulleodo gwaenchanh-a
Só por estar com você
neowa hamkkehan geos man-eulo
Será o momento mais bonito
gajang aleumdaun sungan-i doel geoya

Passando coincidências se tornam destino
seuchyeogan uyeon-i in-yeon-i dwae
Me fazendo te conhecer assim
ileohge neol mannage hae
Um por um
hana dul sojunghan
Nosso precioso destino já começou
uli unmyeong-eun imi sijagdoen geoya

Como a
eum heutnallineun
Primavera, flores de cerejeira que se espalham
machi bomnal-ui jeo beojkkochcheoleom
Tudo bem se você ficar apenas um momento
jamsi meomulleodo gwaenchanh-a
Só por estar com você
neowa hamkkehan geos man-eulo
Será o momento mais bonito
gajang aleumdaun sungan-i doel geoya

Eles dizem
eum sesang-eneun
Nada dura para sempre neste mundo
yeong-wonhan geos-i eobsda hajiman
Mas neste momento em que as flores florescem tão amplamente
hwaljjag kkochpiun isungan-eul
Vamos lembrar para sempre
uli yeong-wonhi gieoghamyeo
Mesmo à frente, lembrarei de você e eu
meolliseodo chueoghalgeoya neowa nan

Encontro você por acidente
uyeonhi neol mannassdan ge
Foi um milagre para mim
na-egeneun gijeog-iya

Tudo bem se você ficar apenas um momento
jamsi meomulleodo gwaenchanh-a
Só por estar com você
neowa hamkkehan geos man-eulo
Será o momento mais bonito
gajang aleumdaun sungan-i doel geoya