knock (노크)

bate (knock)

knock (노크)

Desordenado, o que eu lembro é
어지럽게 놓여진 내가 기억하는 건
eojireopge noyeojin naega gieokaneun geon
A nossa última vez
그건 우리의 마지막
geugeon uriui majimak
Você é como um sonho da noite passada
너는 마치 어젯밤의 꿈
neoneun machi eojetbamui kkum
Deslizando suavemente, eu sou atraído por você
휘익 미끄러지듯이 나는 너에게 이끌려
hwiik mikkeureojideusi naneun neoege ikkeullyeo

Você me bate
너는 나를 두드려
neoneun nareul dudeuryeo
Faz meu coração parado se mover de novo
멈춰있던 나의 마음 다시 날 움직여
meomchwoitdeon naui ma-eum dasi nal umjigyeo
Você me agita
넌 나를 흔들어
neon nareul heundeureo
Faz meu coração encolhido balançar tudo
움츠렸던 나의 마음 모두 다 흔들어
umcheuryeotdeon naui ma-eum modu da heundeureo

Me bate, me agita
날 두드려, 날 흔들어
nal dudeuryeo, nal heundeureo
(Me bate, me agita)
(날 두드려, 날 흔들어)
(nal dudeuryeo, nal heundeureo)

O ar da madrugada é diferente
새벽 공기가 달라
saebyeok gonggiga dalla
As estações estão longe, você também deve sentir
계절은 저만치에 너도 느낄 테지만
gyejeoreun jeomanchie neodo neukkil tejiman
Você é como um sonho esquecido
너는 마치 잊혀졌던 꿈
neoneun machi ichyeojyeotdeon kkum
Deslizando suavemente, eu sou atraído de novo por você
휘익 미끄러지듯이 다시 너에게 이끌려
hwiik mikkeureojideusi dasi neoege ikkeullyeo

Você me bate
너는 나를 두드려
neoneun nareul dudeuryeo
Faz meu coração parado se mover de novo
멈춰있던 나의 마음 다시 날 움직여
meomchwoitdeon naui ma-eum dasi nal umjigyeo
Você me agita
넌 나를 흔들어
neon nareul heundeureo
Faz meu coração encolhido balançar tudo
움츠렸던 나의 마음 모두 다 흔들어
umcheuryeotdeon naui ma-eum modu da heundeureo

O som da areia estalando sob os pés, lá longe, seu gesto me chama
사각사각 모래를 밟는 소리 저기 멀리 날 부르는 네 손짓
sagaksagak moraereul bamneun sori jeogi meolli nal bureuneun ne sonjit
Talvez tudo isso bata de novo no meu coração
어쩜 이 모든 게 내 마음 다시 두드려
eojjeom i modeun ge nae ma-eum dasi dudeuryeo

Você me bate
너는 나를 두드려
neoneun nareul dudeuryeo
Faz meu coração parado se mover de novo
멈춰있던 나의 마음 다시 날 움직여
meomchwoitdeon naui ma-eum dasi nal umjigyeo
Você me agita
넌 나를 흔들어
neon nareul heundeureo
Faz meu coração encolhido balançar tudo
움츠렸던 나의 마음 모두 다 흔들어
umcheuryeotdeon naui ma-eum modu da heundeureo

Me bate, me agita
날 두드려, 날 흔들어
nal dudeuryeo, nal heundeureo
Me bate, me agita, me agita
날 두드려, 날 흔들어, 날 흔들어
nal dudeuryeo, nal heundeureo, nal heundeureo