Promise

Promessa

Promise

Demorei muito tempo para te dizer
cham oraen sigani geollyeotjyo geudae-ege
Eu tenho muitas coisas que eu queria te dizer
hago sipeun mari manha gominhaetjyo
Eu ainda preciso de coragem, você me conhece
yonggiga piryohae ireon nareul jal aljanha

Eu escrevi tantas cartas e as apaguei
nan manheun pyeonjireul sseugo tto jiwonneyo
Eu quero começar de novo
dasi sijakhago sipeun mamingeoryo
É você antes de tudo
gyeolgugeun geudaeyeyo
Me dê um abraço
nal anajwoyo

Eu te amo no céu da noite escura
saranghaeyo kkaman bamhaneul wie
Uma estrela brilhante
balke binnaneun byeori
Ela parece comigo, você a conhece?
dangsineul dalmasseoyo geudaen algo innayo
Volte para mim, em meus braços como um sonho
kkumkkudeut geudaeui pume angyeoseo
Nós prometemos
yaksokhaeyo uri

Já faz um tempo, olhando para a neve
cham oraen sigani heulleotjyo nuneul bomyeo
Eu vou te contar hoje
oneureun malhal geoyeyo geudae-ege
Volte para mim
dasi naege dorawa
Eu vou segurar sua mão
son jabajwoyo

Eu te amo no céu da noite escura
saranghaeyo kkaman bamhaneul wie
Uma estrela brilhante
balke binnaneun byeori
Ela parece comigo, você a conhece?
dangsineul dalmasseoyo geudaen algo innayo
Volte para mim, em meus braços como um sonho
kkumkkudeut geudaeui pume angyeoseo
Nós prometemos
yaksokhaeyo uri

Um, dois, três
hana dul set
Se eu abrir meus olhos, eu vou te ver
nuneul tteumyeon geudae isseulkka
É como um perfume perfumado
hyanggicheoreom seumyeowa jwoyo
Eu nunca vou te deixar do meu lado novamente
dasin nae gyeoteul tteonaji anketda
Eu prometo
yaksokhaeyo
Te prometer, precisar de você
Promise you need you

Eu te amo no céu da noite escura
saranghaeyo kkaman bamhaneul wie
Uma estrela brilhante
balke binnaneun byeori
Ela parece comigo, você a conhece?
dangsineul dalmasseoyo geudaen algo innayo
Volte para mim, em meus braços como um sonho
kkumkkudeut geudaeui pume angyeoseo
Nós prometemos, nós vamos estar juntos
yaksokhaeyo uri, hamkkehaeyo

Mesmo que o mundo todo seja preto
on sesangi kkamahge geueullyeodo
Eu continuarei pensando em você
nan geudael saenggakhamyeo
Eu vou ficar por perto
beotigo beotil geoeyo
Eu espero que você seja o mesmo que eu
nawa gatgil barayo
Sob o Sol quente e rosa
ttaseuhan bunhongbit haessal araeseo
Nós prometemos
yaksokhaeyo uri