La Mujer Equivocada

A Mulher Errada

La Mujer Equivocada

Apareci na noite que não eraApareci la noche que no era
Na hora que já dava por perdidaA la hora que daba por perdida
Sem saber o que me esperavaSin saber lo que me esperaba
Essa longa madrugadaEsta larga madrugada

Para então eu já não pensavaPara entonces yo ya no pensaba
Tanto trago me cobravaTanto trago me la cobraba
Era o instinto que me levavaEra el instinto lo que me llevaba
Direto pra mulher erradaDirecto a la mujer equivocada
A mulher erradaLa mujer equivocada
A mulher erradaLa mujer equivocada

Quando a vi, o pulso me tremiaCuando la vi el pulso me tembló
Seu olhar imoral me seguiaSu mirada inmoral me siguió
Todo o corpo me diziaTodo el cuerpo me lo decía
Nessa boca eu morreriaEn esa boca yo moriría

Para então eu já não entendiaPara entonces yo ya no entendía
Nem meu nome, nem a geografiaNi mi nombre ni la geografía
Do barranco por onde caíaDel barranco por el que caía
Direto pra mulher erradaDirecto a la mujer equivocada
A mulher erradaLa mujer equivocada
A mulher erradaLa mujer equivocada

Saiu pra dançar sua dança macabraSalió a bailar su danza macabra
Sem pudor, ela se aproximavaSin pudor ella me la arrimaba
Com essa vontade e essa belezaCon estas ganas y esa ricura
Que é o que sobe da loucuraQue es el que sube de la locura

Mas então a sorte foi minhaPero entonces la suerte fue mía
Recuperei, enfim, a calma friaRecupere al fin la sangre fría
Enquanto seu corpo sem vida caíaMientras su cuerpo sin vida caía
Era só a mulher erradaSolo era la mujer equivocada
A mulher erradaLa mujer equivocada
A mulher erradaLa mujer equivocada
A mulher erradaLa mujer equivocada
Com o homem que não eraCon el hombre que no era

Ai ai ai, é um conto sem fimAy ay ay es un cuento de nunca acabar
Ninguém pode se salvarNadie se puede salvar
Da luta do bem contra o malDe la lucha del bien contra el mal