Robando azules

Roubando blues

Robando azules

Só existe uma vida e eu
Vida hay una sola y yo
Eu quero perdê-la
Yo quiero perderla
Na brevidade insustentável de seu olhar
En la insostenible brevedad de su mirada
O lugar comum que existe nas histórias de amantes que vi
El lugar común que hay en las historias de amantes yo lo vi
Na qualidade insuportável de seu olhar, de seu olhar
En la inaguantable calidad de su mirada, de su mirada
Quando ela sai roubando corações azuis
Cuando ella va por ahí robando azules de corazones
Quebrado, abusado, abandonado, assombrado
Destrozados, maltratados, abandonados, embrujados
Ela sai por aí roubando corações azuis com o olhar
Ella va por ahí robando azules de corazones con su mirada
E se eu alguma vez
Y si yo alguna vez
Tenho a sorte de alcançar a solidão inatingível de seu olhar
Yo tengo la suerte de llegar a la inalcanzable soledad de su mirada
Eu posso dizer isso hoje
Yo podré decir que hoy
Hoje minha história começa na lucidez impossível de seu olhar, de seu olhar
Hoy comienza mi historia en la imposible lucidez de su mirada, de su mirada
Quando ela sai roubando corações azuis
Cuando ella va por ahí robando azules de corazones
Quebrado, abusado, abandonado, assombrado
Destrozados, maltratados, abandonados, embrujados
Ela sai por aí roubando corações azuis com o olhar
Ella va por ahí robando azules de corazones con su mirada
É a qualidade insuportável de seu olhar, de seu olhar
Es la inaguantable calidad de su mirada, de su mirada
Quando ela anda por aí
Cuando ella va por ahí
Roubando corações azuis
Robando azules de corazones
Ela sai roubando corações azuis
Ella va, por ahí robando azules de corazones
Quebrado, abusado, abandonado, assombrado
Destrozados, maltratados, abandonados, embrujados
Ela vai, ela vai como uma onda que vai e vem, eu posso ver como a mamãe me tem
Ella va, ella va como una ola que va y viene, ya miro como me tiene mamá
Ela vai, ela vai como a lua que eu não consigo, não, eu não consigo alcançar
Ella va, ella va como la luna que no puedo no, no puedo alcanzar
Ela vai, ela vai roubando o azul do céu, ela vai
Ella va, ella va robándose el azul del cielo, ella va
Ela vai, ela vai, ela vai
Ella va, ella va por ahí, ella va
Yordano e a Primera o coração que você deixou ruim
A Yordano y los Primera el corazón dejaste mal
Despedaçada, abusada, abandonada, assombrada.
Destrozados, maltratados, abandonados, embrujados.