HIKARI -N.Y. Version-

HIKARI -Versão N.Y.-

HIKARI -N.Y. Version-

De repente, a aurora de um novo diaSuddenly,the dawn of new day
Quando empurrei a porta pra sairWhen I pushed the door to come outside
O ar frio e fresco me penetraThe fresh cold air penetrates me
E eu expiro tudo que foi meu ontemAnd I breathe out all my yesterday

A felicidade é algo passageiroHappiness is a transient thing
Mas ela traz faíscas fortes quando chegaBut it keeps strong sparks when it comes
Acho que posso viver com este momentoI think I can live with this moment
Porque me sinto tão bem pensando no seu rosto'Cause I feel so good thinking of your face

Tento correr o mais rápido que possoI try to run as fast as I can
Mas estou me afastandoBut'm getting further away
Do lugar onde posso me sentir satisfeitoFrom the place I can get satisfied
Me pergunto se algum dia chego láI wonder if I ever get there
Sou meu pior inimigoI'm the worst enemy to myself
Tenho medo de nunca ser bom o suficienteI'm afraid I'm never be good enough

Mas me sinto tão diferente neste momentoBut I feel so different this moment
Porque posso ser um pouco gentil comigo mesmo'Cause I can be a little kind to myself
Hoje é o dia em que algo está despertando dentro de mim, um por umToday is the day something is waking up inside of me one by one
Me surpreendeu saber que agora não estou mais sozinhoIt took me by surpise that I know now I'm not alone any more
Corro até você pra dizer bom diaI come running to you to say good morning

Porque te encontrei dentro do meu coração'Cause I found you inside of my heart
Acho que tive coragem de ser honestoI think I got courage to be honest
Quero estar com vocêI wanna be with you
Você é a única pra mimYou're the only one for me
Em pé no telhado do prédioStanding on the rooftop of the building
A névoa da manhã está por toda parteThe morning fog is all around
A luz dourada desce suavemente sobre a grande cidadeThe golden light is gently coming down over the big city

Nunca vou esquecer dissoI'll never forget this
Juro por esta manhãI swear to this morning
Porque te encontrei dentro do meu coração'Cause I found you inside of my heart
Não preciso de outra razão pra viverI don't need another reason to live
Agora sei com certezaNow I know for sure
Você é a única pra mimYou're the only one for me
Você é a única pra mimYou're the only one for me
Você é a única pra mimYou're the only one for me