Transliteração gerada automaticamente
Wasurerareta Sakura No Ki
Yoriko
Wasurerareta Sakura No Ki
めをとじるとMe wo tojiruto
うかびあがるUkabi agaru
あわくて、やさしい、さくらいろAwakute, yasashii, sakura iro
さいごのこえは「おやすみSaigo no koe wa "oyasumi"
いまもみみのおくでくりかえすIma mo mimi no oku de kuri kaesu
どうしてもこえ、ききたかったDoushitemo koe, kikitakatta
きみにあいたくてKimi ni aitakute
でもあえなくてDemo aenakute
こんなきもちもKonna kimochi mo
こんなことばもKonna kotoba mo
ぜんぶきみがぼくにくれたものZenbu kimi ga boku ni kureta mono
たいせつなおもいだからTaisetsu na omoidakara
わすれられたさくらのきWasurerareta Sakura no ki
さわがしいまちでSawagashii machi de
はるをまってたHaru wo matteta
いつかきみとくぐれぬけたItsuka kimi to kugurenuketa
まちはずれのさくらなんきMachi hazure no sakurananiki
あのふうけいをAno fuukei wo
ぼくはひっしでBoku wa hisshi de
めにやきつけるMe ni yaki tsukeru
わすれないようにWasurenaiyouni
きみにあったひKimi ni atta hi
きみにあえなかったひKimi ni aenakatta hi
ただおもいだしてるTada omoidashiteru
あわくて、やさしいさくらいろAwakute, yasashii sakura iro
きみにあいたくてKimi ni aitakute
でもあえなくてDemo aenakute
ただおもいをはしらせたTada omoi wo hashiraseta
とどかないままでTodokanai mama de
わすれられたさくらのきWasurerareta sakura no ki
さいごのはなびらSaigo no hanabira
かぜのなかへKaze no naka e
Wasurerareta Sakura No Ki (Tradução)
Uma árvore de sakura que foi esquecida (sakura = árvore de cerejeira)
Se fechar os olhos
Começa a flutuar
A cor de Sakura fraca e carinhosa
A última fala é "Boa noite"
Até hoje, no fundo do ouvido, se repete
Queria ouvir a voz de qualquer jeito
Eu queria te encontrar
Mas não consigo
Assim, como esse sentimento
e como essa palavra
São todas as coisas que você havia me dado
É um sentimento importante, por isso...
A árvore de Sakura que foi esquecida
Numa cidade barulhenta
Estava esperando a primavera
As árvores de Sakura que fica na margem da cidade
E que nós atravessamos
Desesperadamente, eu queimo aquela cena nos meus olhos
Para não esquecer
O dia que consegui te encontrar
O dia que não consegui te encontrar
Apenas começa a se lembrar
A cor de Sakura fraca e carinhosa
Eu queria te encontrar
Mas não consigo
Apenas fiz com que os sentimentos corressem
Sem chegar...
A árvore de Sakura que foi esquecida
A última pétala
Entrou para o vento.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yoriko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: