Committed
Pete Yorn
Committed (Tradução)
Committed
Está certo
It's alright
Eu não arriscarei meu amigo
I won't commit my friend
E se você paga por seus erros
And if you pay for your mistakes
Você pode quebrar desculpas
You can break apology
Está tudo bem
It's just fine
Eu não arriscarei meu amigo
I won't commit my friend
Quando você volta da sua fuga
When you come back from your escape
Você pode fazer o dia de uma pessoa
You can make a person's day
Porque é sua hora
Cos it's your time
Você volta e não diz me diz a verdade, não mais
You come back and you don't tell the truth to me, no more
Está certo
It's alright
Eu não arriscarei meu amigo
I won't commit my friend
Quando você volta da sua fuga
When you come back from your escape
Eu não preciso de desculpas
I don't need apology
Yeah, está tudo bem
Yeah it's just fine
Eu não convencerei meu amigo
I won't convince my friend
E você apenas não sabe o que dizer
And you don't know just what to say
Uma vez você fez seu plano, você o seguiu, tudo certo
Once you make your plan you follow it just right
Eu sei que você nunca pretendeu deixar ninguém pra baixo
I know you never meant to let nobody down
Você nunca sentiu do jeito que eu achei
You never feel the way I found
Venha e veja
Come and see
Oh, eu não arriscarei meu amigo
Oh, I won't commit my friend
Você não pagará pelos seus erros
You won't pay for your mistakes
E eu não peço desculpas
And I don't make apologies
Yeah, está certo
Yeah it's alright
Eu não convencerei meu amigo
I won't convince my friend
Quando você apenas não sabe o que dizer
When you don't know just what to say
Eu não penso: Eu sempre virei ouvir isso tudo
I don't think I'll ever come to hear it all
Você que se sentir tão mal por não fazer nada todo esse tempo
You wanna feel so bad for doing nothing all this time
Você não está fazendo nada
You're doing nothing
(você apenas se sente deixado de fora!)
(You just feel left out!)
Você está sempre sobre os negócios de ninguém
You're always up to no one's business
Sempre sobre
Always up to…
Apenas testemunha
Only witness
Quando você volta da sua fuga
When you come back from your escape
Então eu poderia te seguir pro inferno.
Then I could follow you to hell.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pete Yorn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: