Ice Age

Era do Gelo

Ice Age

Quando o inverno chegar,
When winter comes
Ao longo dessas praias,
Along these shores
Velha Hollywood,
Old Hollywood
Estamos derrubando,
We're knocking down
Estamos vasculhando,
We're sifting through
Somos os verdadeiros tigres.
We are the actual tigers
Quando o inverno vem,
When winter comes
Eles nos deixam para trás.
They leave behind us
Ponha os braços em volta do meu pescoço,
Throw your arms around my neck
E me abrace forte,
And hold me tightly
Há muitas coisa que teremos.
There's a lot that we will get
Eu estou te pedindo...
I'm asking you...
Deixe sua pulseira de diamantes cair
Let your diamond bracelet fall
Durante a era do gelo,
Over the ice age
Durante a era do gelo.
Over the ice age
Naqueles anos de verão,
Those summer years
Podíamos seguí-los à luz do dia
We'd follow them in light of day
Na nossa luz.
In light of us
Iremos ver tudo,
We'll see it through
Quando estiverem tocando a nossa música.
When they're playing our song
Aquele anos de verão,
Those summer years
Já passaram faz tempo.
Have long since gone
Ponha os braços em volta do meu pescoço,
Throw your arms around my neck
E sussurre baixinho
And whisper softly
Sobre as coisas que teremos.
Of a thing that we will get
Eu estou te pedindo...
I'm asking you...
Deixe sua pulseira de diamantes cair
Let your diamond bracelet fall
Durante a era do gelo,
Over the ice age
Durante a era do gelo.
Over the ice age
Eu quero voltar
I want to go back
Eu quero voltar
I want to go back
Ao futuro
In future time
Vamos mantê-lo por perto.
We'll hold it closer
Imaginando
Imagining
Que não estávamos mais velhos.
We weren't older
No entanto, por tudo isso eles
Yet, through it all they'll
Estarão tocando a nossa música.
Be playing our song
Ponha os braços em volta do meu pescoço,
Throw your arms around my neck
E sussurre baixinho
And whisper softly
Sobre as coisas que teremos.
Of a thing that we will get
Eu estou te pedindo...
I'm asking you….
Deixe sua pulseira de diamantes cair
Let your diamond bracelet fall
Durante a era do gelo,
Over the ice age
Durante a era do gelo.
Over the ice age