Haru Hisagi

Haru Hisagi

Haru Hisagi

Tá tudo certo, tá tudo certo
だいじょうぶだよ だいじょうぶ
daijoubu da yo daijoubu
Se eu dormir, vai dar um jeito
ねてればなんとかなるし
netereba nantoka narushi
O que aconteceu? Com essa cara, vai lá
どうしたんだい そんな顔してさあ
dou shitan dai sonna kao shite saa
Não é nada demais, não
べつにどうともないよ
betsu ni dou tomonai yo

Na frente da estação, esperando o amor
えきまえであいをまちぼうけ
ekimae de ai wo machibouke
Não tenho mais nada pra fazer
ほかにすることもないし
hoka ni suru koto mo naishi
Me ensina o valor da desonestidade
ふせいじつのかちもおしえてほしいわ
fuseijitsu no kachi mo oshiete hoshii wa

Deixa eu em paz, esquece esse amor
ことなかれ あいなどわすれておくんなまし
koto nakare ai nado wasurete okunna mashi
Me conta tudo que tá te machucando
くるしいことだってなんでもおしえておくれ
kurushii koto datte nandemo oshiete okure
Se um efêmero como eu é bom, é melhor esquecer
さようなかげろうのひとつがいいならわすれたほうがまし
sayouna kagerou no hitotsu ga ii nara wasureta hou ga mashi
Não dá pra ficar ouvindo só besteira
せんのないことばかりきいてられないわ
sen no nai koto bakari kii terarenai wa
Não quero falar
いいたくないわ
iitakunai wa

Tá tudo certo, por mais que eu respire
だいじょうぶ どれだけはいても
daijoubu dore dake haite mo
As palavras não saem como eu queria
ことばはいいたりないし
kotoba wa ii tarinai shi
O que aconteceu? Você entende?
どうしたんだい あんたにわかるかい
dou shitan dai anta ni wakaru kai
Essa tristeza
このうれいが
kono urei ga

Na entrada, esperando o amor
げんかんであいをまちぼうけ
genkan de ai wo machibouke
Ofegante, sussurrando
ささやくこえであえいで
sasayaku koe de aeide
Me ensina sobre o arrependimento
こうかいのかいをおしえてほしいわ
koukai no kai wo oshiete hoshii wa

Esquece efêmeros e hoje, por favor
かげろうやきょうなどどうかわすれておくんなまし
kagerou ya kyou nado douka wasurete okunna mashi
Canta só sobre amores sem tristeza
かなしいことなしのあいだけうたっておくれ
kanashii koto nashi no ai dake utatte okure
No final, um beijo é o que eu quero, mas é melhor não dizer
しまいはくちづけひとつがいいのもいわないほうがまし
shimai wa kuchizuke hitotsu ga ii no mo iwanai hou ga mashi
Tem coisas que não dá pra esquecer
せんのないことでもわすれられないわ
sen no nai koto demo wasurerarenai wa
Não quero saber
しりたくないわ
shiritakunai wa

Esquece efêmeros e hoje, será que um dia vou esquecer? Tô sofrendo
かげろうやきょうなどいつかわすれてしまうのでしょう？くるしいの
kagerou ya kyou nado itsuka wasurete shimau no deshou? kurushii no
Se essa hesitação é amor, é melhor não saber
さようなためらいのひとつがあいならしらないほうがまし
sayou na tamerai no hitotsu ga ai nara shiranai hou ga mashi
Me conta mais sobre as besteiras
せんのないことだってきかせてもっと
sen no nai koto datte kikasete motto

Deixa eu em paz, esquece o amanhã
ことなかれ あしたなどわすれておくんなまし
koto nakare ashita nado wasurete okunna mashi
Me conta tudo que tá te machucando
くるしいことだってなんどもおしえておくれ
kurushii koto datte nando mo oshiete okure
Só um efêmero como eu já tá bom, eu quero isso até me afogar
ぶすいなかげろうのひとつでいいから、おぼれるほどにほしい
busuina kagerou no hitotsu de iikara, oboreru hodo ni hoshii
Me conta mais sobre as besteiras
せんのないことだってきかせてもっと
sen no nai koto datte kikasete motto
Quero que você me ame.
あいしてほしいわ
ai shite hoshii wa