Yume Ha Owaranai

Os Sonhos Não Acabam

Yume Ha Owaranai

O céu do meio-dia, a luaMahiru no sora tsuki ga
Desvia o seu olharAnata no me wo sarau
Esperei tanto por este momentoZutto matteta kono toki
Até que as lágrimas se acalmem ao amanhecerMo namida owaraseru yoake ni

Os raios que derretem as pálpebrasMabuta tokeru hizashi
Memórias de um futuro distanteTooi asu no kioku
Aqui, o momento do despertar chegaKoko ni mezame no toki oriru

Encontrei "seu sonho" prestes a se quebrarMitsukete "your dream" koware kaketa
Percebi a força que estava enterrada no tempoToki ni umoreta sono chikara ni kizuite
Encontrei "seu sonho" não importa onde estejaMitsukete "your dream" doko e ite mo
Sinto seu desejo ecoando, ecoando, ecoandoKikoeteru omoi zutai kisu kisu kisu

O sonho que você viuAnata no mita yume wa
Na realidade ou no futuroGenjitsu demo mirai
Mesmo que o amor transbordeAi-na koboreru demo hira
Não temo o amanhecer que se aproximaMo soraba osorenai yoake wo

O vento se agitaKaze ni mijibi kareru
Enquanto olho para trásSenaka mitsume nagara
Não sei se conseguirei me encontrarMido to aenai kana muku yo

Encontrei "seu sonho" a qualquer momentoMitsukete "your dream" donna toki mo
Não posso deixar de lado o desejo que vem antes do medoRedo mae no ika ni kisenai wa negai wo
Encontrei "seu sonho" mesmo quando o tempo chegaMitsukete "your dream" toki ga kite mo
Lembrando os momentos, superando, ecoando, ecoando, ecoandoOboeteru toki mo koete kisu kisu kisu

Encontrei "seu sonho" prestes a se quebrarMitsukete "your dream" koware kaketa
Percebi a força que estava enterrada no tempoToki ni umoreta sono chikara ni kizuite
Encontrei "seu sonho" não importa onde estejaMitsukete "your dream" doko e ite mo
Sinto seu desejo ecoando, ecoando, ecoandoKikoeteru omoi zutai kisu kisu kisu