Living Time

Vivendo o Tempo

Living Time

Ei Rock'n'Roll
Hey Rock'n'Roll
Hey Rock'n'Roll
no meio da escuridão não tem nada, não é?
だらくのなかにはなにもないじゃない
daraku no naka ni wa nani mo nai ja nai
já tá na hora de soltar a Machine Gun
そろそろMachine Gunをはなつときじゃない
sorosoro Machine Gun wo hanatsu toki na ja nai

Ah Agora Ah É Ah...
Ah Now Ah Yeah Ah
Ah Now Ah Yeah Ah
Verdade em Mim!!
Truth In Me!!
Truth In Me!!

Ei, Vamos Correr
Hey Go To Run
Hey Go To Run
sob a chuva fria
つめたいあめに
tsumetai ame ni
batendo, eu sabia, Vivendo o Tempo
うたれてしったLiving Time
utarete shitta Living Time
o mundo ainda tá fechado?
せかいはとざされたまま
sekai wa tozasareta mama?
Não Não Não
No No No
No No No
isso não existe
それはない
sore wa nai

Ei Rock'n'Roll
Hey Rock'n'Roll
Hey Rock'n'Roll
o que eu protejo não é só uma coisa
まもるものはひとつだけなんじゃない
mamoru mono wa hitotsu dake nan ja nai

Ah Agora Ah É Ah...
Ah Now Ah Yeah Ah
Ah Now Ah Yeah Ah
Verdade em Mim!!
Truth In Me!!
Truth In Me!!

Ei, Pegue o Sol
Hey Catch The Sun
Hey Catch The Sun
o céu é azul
そらはあおい
sora wa aoi
perdido, eu sabia, Vivendo o Tempo
なくしてしったLiving Time
nakushite shitta Living Time
o mundo ainda tá machucado?
せかいはきずついたまま
sekai wa kizutsu ita mama?
Não Não Não
No No No
No No No
É!!
Yeah!!
Yeah!!

Por que será que o horizonte e o céu azul
なぜだろうちへいせんとあおぞらが
naze darou chiheisen to aozora ga
se tocam em silêncio, sem som?
おともなくふれあうそこには
oto mo naku fure au soko ni wa
parece que tem uma resposta ali
なにがこたえがあるようなきがする
nani ga kotae ga aru you na ki ga suru
um azul cruzado
あおいじゅうじろ
aoi juujiro

um banco de praça, um copo de café quente
バンケーキをひとつほいっぷはおおめに
bankeeki wo hitotsu hoippu wa oome ni
depois de quase queimar, um café forte
あとやけどしそうにあついコーヒー
ato yakedo shisou ni atsui koohii
Fazendo com que seja algo forte
Make It Some Strongで
Make It Some Strong de
se eu conseguir pegar com essa mão, sempre vou ter
このてでよかったらいつだってつかまれ
kono te de yokattara itsu datte tsukamare
hoje também, eu te amo
きょうもきみのことをあいしてるよ
kyou mo kimi no koto wo aishiteru yo

Ei, Vamos Correr
Hey Go To Run
Hey Go To Run
sob a chuva fria
つめたいあめに
tsumetai ame ni
batendo, eu sabia, Vivendo o Tempo
うたれてしったLiving Time
utarete shitta Living Time
Ei, Pegue o Sol
Hey Catch The Sun
Hey Catch The Sun
o céu é azul
そらはあおい
sora wa aoi
procurando, eu sabia, Vivendo o Tempo
さがしてしったLiving Time
sagashite shitta Living Time
o mundo ainda tá fechado?
せかいはとざられたまま
sekai wa tozarareta mama?
Não Não Não
No No No
No No No
não é isso
そうじゃない
sou ja nai
Não Não Não
No No No
No No No
isso não existe
それはない
sore wa nai