Kokoniiru (Kokuu No Hate)

Aqui Estou (No Fim do Céu)

Kokoniiru (Kokuu No Hate)

Quando olho para a chuva na montanha
やまなにあめをみあげてわ
Yamana ni ame wo miagetewa
Sozinho, não consigo me mover, lembranças de um desejo
ひとりうごけずいたきおくのねがいたいお
Hitori ugokezu ita kioku no negaita io
No fim do céu, um sonho brilha
こくうのはてににかゆめは
Kokuu no hate ni nika yume wa
Lembranças vívidas de um juramento e de um destino
いどくあざやかでおぼえれちかいとしさ
Idoku azayaka de oboere chikai to shisa

Quero proteger tudo isso
まもりたいそのすべて
Mamoritai sono subete
Não é uma força que vem da força
ちからではないつよさ
Chikara dewa nai tsuyosa
Esse amor me ensina, não é?
このあいがおしえてくれだね
Kono ai ga oshiete kuredane

Aqui estou, mesmo que eu sue
こんにだっとあなれらいあせから
Konni datto anarerai ase kara
Mesmo que eu caia na tristeza
かなしみにおぼれても
Kanashimi ni oberete mo
Para que eu possa chegar a um lugar que existe, aqui estou
たどりつくいばしょであるようにここにいる
Tadoritsuku i basho dearu youni kokoniiru
Acreditando
しんじてく
Shinjiteku

Perdido na escuridão, esperando
やみにまよえていのをてた
Yami ni maye dete ino oteta
Quero estar sempre ao seu lado, mesmo que eu chore
ずっとそばにいたいなみだあねにむででも
Zutto soba ni itai namida ane ni mude demo

Da solidão, transbordando
こどくからあふれゆく
Kodoku kara afureyuku
Abracei meu amor
いとしさをだきしめて
Itoshi sao dakishimete
Porque a ferida se cura, agora mesmo
きずなになにかえるからいますぐ
Kizu nani kaeru kara ima sugu

A lua cheia brilha, a luz também
じょうげんのうつきもこえひかりも
Jougenou tsuki mokoe hikari mo
Dentro do meu coração, em direção ao amanhã
このむねにあしたへと
Kono mune ni ashita eto
Sem hesitar, esse caminho sempre vai
まようわずにこのはいつもいでく
Mayou wazu ni kono wa itsumu i deku
Para qualquer lugar
どこまでも
Dokomademo

Para sempre
いつまでも
Itsumademo

Aqui estou, mesmo que eu sue
こんにだっとあなれらいいあせから
Koni datto anarerai i ase kara
Mesmo que eu caia na tristeza
かなしみにおぼれても
Kanashimi ni oberete mo
Para que eu possa chegar a um lugar que existe, aqui estou
たどりつくいばしょであるようにここにいる
Tadoritsuku i basho dearu youni kokoniiru
Acreditando
しんじてく
Shinjiteku

Acreditando
しんじてく
Shinjiteku