Amanecer Sin Error

Amanhecer Sem Erro

Amanecer Sin Error

Na escuridão chega algo novo, mesmo que eu não queiraEn la oscuridad llega algo nuevo incluso y aunque no lo quiera
Mas sempre vai chegar o momento de ser melhor do que todos pensamMás siempre llegará el momento de ser mejor de los que todos creen
E que falem o que quiserem, pois eu sozinha deixei todos caladosY que hable lo que quieran, pues, y o sola les deje a todos callados
E se cansaram de julgar e reclamar também, porque já não me encontraram mais erros neste amanhecerY se cansaron de juzgar y quejarse también porque ya no me encontraron más errores en este amanecer

Na escuridão, algo novo nasceuEn la oscuridad, algo nuevo nació
Mesmo que eu não quisesse, o momento chegouAunque no lo quise, el momento llegó
Ser melhor do que todos pensamSer mejor de lo que todos creen
É meu destino, e já sabem bemEs mi destino, y ya lo saben bien

Falaram de mim, disseram que eu não chegariaHablaron de mí, dijeron que no llegaría
Mas a vida me ensinou que tudo mudariaPero la vida me enseñó que todo cambiaría
Não importa o que digam, eu me levanteiNo importa lo que digan, me levanté
Deixei para trás suas sombras, enfrentei o medoDejé atrás sus sombras, el miedo lo enfrenté
Se cansaram de julgar, já não há mais o que dizerSe cansaron de juzgar, ya no hay más qué decir
Me olham de longe, mas não conseguem seguirMe miran desde lejos, pero no pueden seguir
Porque sozinha os deixei calados, sem razãoPorque sola los dejé callados, sin razón
Já não encontram erros neste amanhecer, sou perfeiçãoYa no encuentran errores en este amanecer, soy perfección

Que falem o que quiserem, não me afeta maisQue hablen lo que quieran, no me afecta más
Os deixei calados, já não podem falarLos dejé callados, ya no pueden hablar
Sou melhor do que um dia acreditaramSoy mejor de lo que un día creyeron
Este amanhecer é meu, já entenderamEste amanecer es mío, ya lo entendieron

Na escuridão encontrei minha verdadeEn la oscuridad encontré mi verdad
Cada queda foi uma nova oportunidadeCada caída fue una nueva oportunidad
Pensaram que eu me perderia, que eu quebrariaPensaron que me perdería, que me rompería
Mas aqui estou, mais forte do que pensavamPero aquí estoy, más fuerte de lo que creían
Já não me julgam, já não podem verYa no me juzgan, ya no pueden ver
Nem um único erro no que sou e no que sereiNi un solo error en lo que soy y lo que seré
Reclamaram, se cansaram de criticarSe quejaron, se cansaron de criticar
Agora só olham como aprendi a voarAhora solo miran cómo aprendí a volar

Que falem o que quiserem, não me afeta maisQue hablen lo que quieran, no me afecta más
Os deixei calados, já não podem falarLos dejé callados, ya no pueden hablar
Sou melhor do que um dia acreditaramSoy mejor de lo que un día creyeron
Este amanhecer é meu, já entenderamEste amanecer es mío, ya lo entendieron

Se cansaram de falar, já não há mais o que dizerSe cansaron de hablar, ya no hay más que decir
Neste novo dia, não têm para onde fugirEn este nuevo día, no tienen a dónde huir
O Sol brilha mais forte, ilumina meu caminhoEl Sol brilla más fuerte, mi camino lo ilumina
E neste amanhecer, minha vitória se aproximaY en este amanecer, mi victoria se termina

Que falem o que quiserem, não me afeta maisQue hablen lo que quieran, no me afecta más
Os deixei calados, já não podem falarLos dejé callados, ya no pueden hablar
Sou melhor do que um dia acreditaramSoy mejor de lo que un día creyeron
Este amanhecer é meu, já entenderamEste amanecer es mío, ya lo entendieron

Eu sou July, e assim eu direiYo soy July, y así lo diré
Neste amanhecer, finalmente me levanteiEn este amanecer, por fin me levanté
Já não há mais julgamentos, não há mais dorYa no hay más juicios, no hay más dolor
Aqui estou, perfeita, sem um único erroAquí estoy, perfecta, sin un solo error