Eva y Adán

Eva e Adão

Eva y Adán

Eva foi dar uma voltaEva fue a caminar
Por um caminho de folhas verdesPor un sendero de hoja santa
Que poderia alimentarQue pudiera alimentar
Entre raízes a costela do seu AdãoEntre raíces la costilla de su adán
Do seu AdãoDe su adán
A coleção de frutos, formas e coresLa colección de frutos, formas y color
Se respira uma declaração de amorSe respira una declaración de amor

HojeHoy
Como as coisas mudamComo cambian las cosas
As rosas murchamSe marchitan las rosas
Os amantes se vãoLos amantes se van

Ela estava convencidaElla estaba convencida
De que o mundo ia acabarDe que el mundo se iba a terminar
É preciso nos conhecer, tem que experimentarHace falta conocernos, hay que experimentar
O sabor do proibidoEl sabor de lo prohibido
A fragrância do esquecimentoLa fragancia del olvido

Quero beijar seus lábiosQuiero tus labios besar
Quero seus lábiosQuiero tus labios

Quero beijar seus lábiosQuiero tus labios besar

De que adianta um paraísoDe qué sirve un paraíso
De beleza naturalDe belleza natural
Se as estações nunca mudamSi las estaciones nunca cambian
Não posso te acariciarNo te puedo acariciar
Não posso te acariciarNo te puedo acariciar
A ignorância dos corposLa ignorancia de los cuerpos
Se despede para sempreSe despide para siempre
Quero estar ao seu ladoQuiero a tu lado estar

Somos maçãs caídasSomos manzanas caídas
E sem serem colhidasY sin ser recogidas
Nos expulsaram daquiNos corrieron de aquí

Você é a fruta proibidaEres la fruta prohibida
E chegou à minha vidaY llegaste a mi vida
Temos que ir emboraNos tenemos que ir

Nosso jardim murchaNuestro jardín se marchita
Primeira-última dataPrimera-última cita
Adão e Eva se vãoAdán y Eva se van

Quero beijar seus lábiosQuiero tus labios besar
Quero beijar seus lábiosQuiero tus labios besar