exibições de letras 18.348

Modo Avión (part. Ruven)

YoSoyPlex

Letra

Significado

Modo Avião (part. Ruven)

Modo Avión (part. Ruven)

(Sim, sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah)

Cheguei na cidadeBajé a la ciudad
Procurando respostas, procurando minha galera, procurei meu cantoBuscando respuestas, buscando a mi gente, busqué mi lugar
Pedindo a Deus que finalmente tivesse uma oportunidadePidiéndole a Dio' que por fin se diera la oportunidad
E se tivesse, jurei que não ia vacilarY si se da, juré que nunca le iba a fallar

Agora a gente toca nas boates, dou graças a DeusY ahora sonamo' en los clubs, doy gracias a Dios
E também aos meus, porque agora euY a los míos, porque ahora yo

Dou a volta ao mundo em um piscar de olhosDoy la vuelta al mundo en menos de un segundo
Faz tempo que mudei de rumoHace tiempo cambié de rumbo
Eles me criticam, e eu me perguntoEllos me critican, y me pregunto
Se é por mim ou pelo meu sucessoSi es por mí o por mi triunfo

É que nem o BizarrapY es que como Biza
A gente veio do zero, a gente virou o jogoVenimos de cero, cambiamos el juego
Vou deixando rastro, fazendo a pista quebrar, é isso aíVoy dejando pistas, y rompemos la pista, yeah

Madri, Tailândia, Nova YorkMadrid, Tailandia, New York
Pessoal, agora estamos no JapãoMi gente, ahora 'tamo en Japón
Sozinho em Miami, atrás do volante do Rolls-RoyceSolo en Miami, montado en el Rolls
Pensando que um dia você escute essa cançãoPensando en que algún día tú escuches esta canción

E embora eu saiba que às vezes você menteY aunque sé qué a veces mientes
Com você foi tão diferente, tudo mudou de repenteContigo fue tan diferente, todo cambió de repente
Você me deixou de quarentena, gata, como em 2020Me tienes en cuarentena, mami, como en el 2020

Sabe como me chamam, revolucionamos o cenárioSabes como me llaman, rompimo' el panorama
Querem saber meu nome, toda a Espanha canta pra vocêQuieren saber mi nombre, te lo canta toda España
Sabem que estou na paradaSaben que estoy pegado
Dando socos como o Mike Tyson ao subir no ringueGolpeo como Tyson al subirme en el ring
Penso em você naquela noite e já não seiPienso en ti en esa noche y yo ya no sé

Como te esquecer e fico esgotado, vivo olhando suas fotosComo olvidarte y me agoto, me paso mirando tu' fotos
Outras chegam em mim e deixo elas de lado, você tão feliz, eu tão destruídoMe llegan otras y las boto, tú tan feliz, yo tan roto
Você minha gata, eu sua motoTú mi mami, yo tu moto
Você minha gata e eu sua motoTú mi mami y yo tu moto

Voltei com o Plex, gata, como vai, querida?Volví con Plex, mami, ¿cómo te va, honey?
Subo na pista e faz um brum-brum, como um PaganiMe monto en una pista y suena brum-brum, como un Pagani
Cordão no pescoço, colidindo como o TitanicHielo en mi cuello, chocándola como el Titanic
Gosto quando ela usa minhas correntes MurakamiMe gusta que se ponga mis cadenas Murakami

Se a brisa bate, lembro daquela bocaSi me sube la nota, me acuerdo de esa boca
Mas a gente se enfrenta como o River e o BocaPero nos peleamos como River y Boca
Troco o disco de ouro por outra noite loucaCambio el disco de oro por otra noche loca
(Troco o disco de ouro por outra noite louca)(Cambio el disco de oro por otra noche loca)

(Penso em você naquela noite e eu já não sei)(Pienso en ti en esa noche y yo ya no sé)
(Penso em você naquela noite e eu já não sei)(Pienso en ti en esa noche y yo ya no sé)

Dou a volta ao mundo em um piscar de olhosDoy la vuelta al mundo en menos de un segundo
Faz tempo que mudei de rumoHace tiempo cambié de rumbo
Eles me criticam, e eu me perguntoEllos me critican, y me pregunto
Se é por mim ou pelo meu sucessoSi es por mí o por mi triunfo

É que nem o BizarrapY es que como Biza
A gente veio do zero, a gente virou o jogoVenimos de cero, cambiamos el juego
Vou deixando rastro, fazendo a pista quebrar, é isso aíVoy dejando pistas, y rompemos la pista, yeah

(Dou a volta ao mundo em um piscar de olhos)(Doy la vuelta al mundo en menos de un segundo)
(Faz tempo que mudei de rumo)(Hace tiempo cambié de rumbo)
(Eles me criticam, e eu me pergunto)(Ellos me critican, y me pregunto)
(Se é por mim ou pelo meu sucesso)(Si es por mí o por mi triunfo)

Composição: Yosoyplex / RuVen / Daniel Alonso Agúndez / Rubén Portero Molto. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por Lola. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YoSoyPlex e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção