Tradução gerada automaticamente
Elección
YoSoyVerso
Escolha
Elección
E sigo tão vivo, apesar de lembrar momentos que esqueçoY sigo tan vivo, a pesar de recordar momentos que olvido
É algo tão meu, o sentir que me amo e que conseguiEs algo tan mío, el sentir que me quiero y que lo he conseguido
E sigo comigo, por saber que me resta uma força pro caminhoY sigo conmigo, por saber que me queda un fuerza pa'l camino
Sou eu quem escolhe, e prefiro morrer antes de estar contigoSoy yo quien lo elijo, y prefiero morir antes que estar contigo
E sigo tão vivo, apesar de lembrar momentos que esqueçoY sigo tan vivo, a pesar de recordar momentos que olvido
É algo tão meu, o sentir que me amo e que conseguiEs algo tan mío, el sentir que me quiero y que lo he conseguido
E sigo comigo, por saber que me resta uma força pro caminhoY sigo conmigo, por saber que me queda un fuerza pa'l camino
Sou eu quem escolhe, e prefiro morrer antes de estar contigoSi yo quien lo elijo, y prefiero morir antes que estar contigo
Eu soube que o certo era não estar ao seu lado, e que era te perderSupe que lo correcto era no estar a tu lado, y que era perderte
Fui me tornando aquela pessoa que se despediu de um amor se oferecendoMe fui siendo aquella persona que se despidió de un amor ofreciéndose
Jamais minha intenção foi causar dor, jamais minha intenção foi causar dorJamás mi intención fue el daño, jamás mi intención fue el daño
Jamais, jamais, jamais minha intenção foi oJamás, jamás, jamás mi intención fue el
Me nego a pensar em você e a ser negativo, prefiro escapar desviando do destinoMe niego a pensarte y a ser negativo, prefiero escaparme esquivando al destino
Não quero embrulhos, tenho o conteúdo, seus sonhos frustrados não mancham os meusNo quiero envoltorios, tengo el contenido, tus sueños frustrados no manchan los míos
Seus sonhos frustrados não mancham os meusTus sueños frustrados no manchan los míos
Prefiro estar sozinho a me sentir vazio, já quero um futuroPrefiero estar solo a sentirme vacío, ya quiero un futuro
Não quero sentir sua falta, o passado apagado, e que fique assim, não quero tempestadesNo quiero extrañarte el pasado borrado, y que ahí se quede, no quiero tormentas
Já comecei a me ganhar, se chover, dou forma às nuvensYa empecé a ganarme, si acaso que llueva y doy forma a las nubes
Olha o que acontece, já encontrei a calma, tristeza não existe porque você não está maisMira que sucede, ya encontré la calma, tristeza no existe porque ya no estás
Nostalgia se perde, ficou no esquecimento, confiança aparece e fica sem maisNostalgia se pierde, quedó en el olvido, confianza aparece y se queda sin más
Quem disse impossível sem ver o desenvolvimento, quem disse que você perdeu sem ver o finalQuien dijo imposible sin ver desarrollo, quien dijo perdiste sin ver el final
Quem disse que você ganhou sem ver o que fez, quem disse que o Sol não podia ser tapadoQuien dijo ganaste sin ver lo que hiciste, quien dijo que el Sol no se podía tapar
Cumprir meus sonhos é uma das minhas metas, poeta e artista, livros e maquetesCumplir mis sueños es una de mis metas, poeta y artista, libros y maquetas
Concertos, coristas, palcos e microfones, que ouçam a musa que escondem minhas letrasConciertos, coristas, escenarios y micros, que escuchen la musa que esconden mis letras
E sigo tão vivo, apesar de lembrar momentos que esqueçoY sigo tan vivo, a pesar de recordar momentos que olvido
É algo tão meu, o sentir que me amo e que conseguiEs algo tan mío, el sentir que me quiero y que lo he conseguido
E sigo comigo, por saber que me resta uma força pro caminhoY sigo conmigo, por saber que me queda un fuerza para el camino
Sou eu quem escolhe, e prefiro morrer antes de estar contigoSoy yo quien lo elijo, y prefiero morir antes que estar contigo
E sigo tão vivo, apesar de lembrar momentos que esqueçoY sigo tan vivo, a pesar de recordar momentos que olvido
É algo tão meu, o sentir que me amo e que conseguiEs algo tan mío, el sentir que me quiero y que lo he conseguido
E sigo comigo, por saber que me resta uma força pro caminhoY sigo conmigo, por saber que me queda un fuerza para el camino
Sou eu quem escolhe, e prefiro morrer antes de estar contigoSoy yo quien lo elijo, y prefiero morir antes que estar contigo
E prefiro morrer antes de estar contigoY prefiero morir antes que estar contigo
Prefiro estar sozinho a me sentir vazioPrefiero estar solo a sentirme vacío
Seus sonhos frustrados não mancham os meusTus sueños frustrados no manchan los míos
Não vejo tristeza, só alegria, os dramas vão embora e escrevo poesiasNo veo tristeza, tan solo alegría, se marchan los dramas y escribo poesías
Nem amores, nem ódios na minha companhia, voo pra outro céu que não conheciaNi amores, ni odios en mi compañía, vuelo hacia otro cielo que no conocía
Sei que o certo era te perder, agora eu digo melhor que você váSé que lo correcto era perderte, ahora yo digo mejor que te marches
Que minha solidão agora tem outro nome, o veneno que você cospe não machuca meu sangueQue mi soledad ahora tiene otro nombre, el veneno que escupes no daña mi sangre
Faltavam ações, sobravam palavras, quis acabar e comecei de novoFaltaban hechos, sobraban palabras, quise acabar y empecé de nuevo
Como eu te amei, ninguém vai fazer, esquece que eu existo, post scriptum, até logoComo yo te quise, no lo va a hacer nadie, olvida que existo, postdata, hasta luego
Reconheço, te amei, post scriptum, até logoReconozco, te quise, postdata, hasta luego
E sigo tão vivo, apesar de lembrar momentos que esqueçoY sigo tan vivo, a pesar de recordar momentos que olvido
E é algo tão meu, o sentir que me amo e que conseguiY es algo tan mío, el sentir que me quiero y que lo he conseguido
E sigo comigo, por saber que me resta uma força pro caminhoY sigo conmigo, por saber que me queda un fuerza para el camino
Sou eu quem escolhe, e prefiro morrer antes de estar contigoSoy yo quien lo elijo, y prefiero morir antes que estar contigo
E sigo tão vivo, apesar de lembrar momentos que esqueçoY sigo tan vivo, a pesar de recordar momentos que olvido
E é algo tão meu, o sentir que me amo e que conseguiY es algo tan mío, el sentir que me quiero y que lo he conseguido
E sigo comigoY sigo conmigo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YoSoyVerso e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: