Eu, Totem

I, Totem

No sussurro do vento, ouço o chamadoIn the whisper of the wind, I hear the call
Espíritos antigos sobem e descem, nos ligando a tudoAncient spirits rise and fall, binding us to all
Do rugido do leão ao olhar silencioso da corujaFrom the roar of the lion to the silent owl's gaze
A mágica sagrada da natureza, em infinitas formasNature's sacred magic, in infinite arrays

A mágica sagrada da naturezaNature's sacred magic
A mágica sagrada da naturezaNature's sacred magic
A mágica sagrada da naturezaNature's sacred magic
A mágica sagrada da naturezaNature's sacred magic

No sussurro do vento, ouço o chamadoIn the whisper of the wind, I hear the call
Espíritos antigos sobem e descem, nos ligando a tudoAncient spirits rise and fall, binding us to all
Do rugido do leão ao olhar silencioso da corujaFrom the roar of the lion to the silent owl's gaze
A mágica sagrada da natureza, em infinitas formasNature's sacred magic, in infinite arrays

Os espíritos dos animais dançam em correntes cósmicasAnimals' spirits dance in cosmic streams
Refletindo a verdade em sonhos noturnosReflecting truth in nocturnal dreams
Pedra e estrela, entrelaçados no tecido do destinoStone and star, woven in the fabric of fate
Igualdade e amor, nós reverberamosEquality and love, we reverberate

Respeite as raízes, abrace o céuRespect the roots, embrace the sky
Toda vida é sagrada, nunca pergunte por quêAll life's sacred, never ask why
Do solo ao teto estreladoFrom soil to the starlit dome
Em cada criatura, encontramos nosso larIn every creature, we find our home

Totem, símbolo da relação da almaTotem, symbol of the soul's relation
Luz guia em cada criaçãoGuiding light in every creation
Mãe Terra, minerais e fogo celestialMother Earth, minerals, and celestial fire
Unidade na diversidade, nos eleva ainda maisUnity in diversity, lift us higher

A mágica sagrada da naturezaNature's sacred magic
A mágica sagrada da naturezaNature's sacred magic
A mágica sagrada da naturezaNature's sacred magic
A mágica sagrada da naturezaNature's sacred magic

No laço de tudo que existe, vemosIn the bond of all that exists, we see
O totem sagrado da unidadeThe sacred totem of unity
Conectando espíritos, vastos e livresConnecting spirits, vast and free
Um brinde ao decreto eterno da vidaA toast to life's eternal decree