Secrets

Segredos

Secrets

Todo verão a gente dormia em caravanaEach summer we'd slumber in caravans
Enquanto nossos pais bebiam barris e xingavam a areia.While our folks would drink casks and curse the sand.
Eu percebi que ele olhava pro teto como o Gene VincentI noticed him staring at the ceiling like Gene Vincent
Cantando pra uma plateiaSinging to a crowd

Pra uma garota de 14 anos, achei que sabia que ia encontrarFor a girl of 14 I thought I knew I would meet
Alguém com um pensamento livre da TVSomeone with a thought that was free of TV
Com olhar lascivo e afetado, igual ao Gene VincentLeering and affected just like Gene Vincent
Cantando pra uma plateiaSingin' to a crowd
Como se mal tivesse permissãoLike he was barely allowed

Eu te dou a última coisa que é realmente minhaI give you the last thing truly mine
Mas seus segredos estão seguros comigoBut your secrets are safe with me
Você pode ignorar agora tudo que jurouYou can ignore now just what you swore
Seus segredos estão seguros comigoYour secrets are safe with me
Então vou manter meu amor enterrado, mas respirandoSo I'll keep my love buried, but breathing
Seus segredos estão seguros comigoYour secrets are safe with
Ahh, eles estão seguros comigoAhh, they're safe with me

Por trás das músicas, ele olhou nos meus olhosBehind the tunes he looked in my eye
Mas eu queria que ele olhasse?But did I want him to
Confiando na desconfiança dele, mas eu era só mais uma voz na multidãoTrusting his mistrust, but I was just another voice in the crowd
Mal estou conseguindo superar isso agoraI'm hardly getting over it now

Eu te dou a última coisa que é realmente minhaI give you the last thing that's truly mine
Mas seus segredos estão seguros comigoBut your secrets are safe with me
Você pode ignorar agora tudo que jurouYou can ignore now just what you swore
Seus segredos estão seguros comigoYour secrets are safe with me
Então vou manter meu amor enterrado, mas respirandoSo I'll keep my love buried, but breathing
Seus segredos estão seguros comigoYour secrets are safe with
Ahh, eles estão seguros comigoAhh, they're safe with me

Você me disse que eu parecia que te pertenciaYou told me I felt like you own me
Agora não me importo com nadaNow I care for nothing at all
O que te dei não foi um favorWhat I gave you wasn't a favour
Agora não me importo com nadaNow I care for nothing at all

Não confiei em nada dissoDidn't trust nothing that much
Agora não me importo com nadaNow I care for nothing at all
Agora não me importo, agora não me importoNow I care for, now I care for
Agora não me importo com nada.Now I care for nothing at all