By My Own Hand

Por Minha Própria Mão

By My Own Hand

Você pode cortar aquele tendão nas minhas costasCan you cut that tendon at the back of my hip
Não consigo fugir, meus ossos se solidificamI can't run away, my bones congeal
As apostas são simples, merda e bileThe stakes are simple, shit and bile
Mas você simplesmente não entende (Não, você simplesmente não entende)But you just don't get it (No you just don't get it)

Você deve se conectar comigo para um verão o ano todoYou must hook up with me for a year round summer
Porque quando o frio chega, você fica e se acomoda'Cos when the cold comes, you stay and sit number
Mas tenho certeza de que o gelo derreteria na sua luvaBut I'm sure ice would melt in your glove
E você simplesmente não entende (Não, você simplesmente não entende)And you just don't get it (No you just don't get it)

E não pode doer mais do que antesAnd it just can't hurt any worse than before
Acenda um fósforo e tranca a portaStrike a match and bolt the door
Você não recebe nada de volta porque você vai cairYou get nothing back 'cos you're gonna go down
Por minha própria mão (Por minha própria mão)By my own hand (By my own hand)
Por minha própria mão (Por minha própria mão) ÉBy my own hand (By my own hand) Yeh

Então sou um show ruim saindo da poltrona do JasonSo I'm one bad gig out of the Jason recliner
Uma música ruim e estou de volta ao dinerOne bad song and I'm back at the diner
É, comendo suas sobras, limpando sua bagunçaYeh, eating your scraps, cleanin' your crap
Mas você simplesmente não entende (Quer batata frita com isso?)But you just don't get it (You want chips with that?)

Eu odeio sua ambição, droga, eu até odeio a minhaI hate your ambition, hell I even hate mine
Me faz hologramas e coisinhas e água em vez de vinhoMakes me holograms and little things and water out of wine
Mas você ganhou, é querida, que se dane, estou foraBut you won, yeh hon, well fuck it I'm done
E eu simplesmente não entendo (Não, você simplesmente não entende)And I just don't get it (No you just don't get it)

E não pode doer mais do que antesAnd it just can't hurt any worse than before
Agora você entende, eu não era nada maisYou get it now, I was nothing more
Você não recebe nada mais, você vai cairYou get nothing more, you're gonna go down
Por minha própria mão (Por minha própria mão)By my own hand (By my own hand)
Por minha própria mão (Por minha própria mão)By my own hand (By my own hand)

Pílulas por causa das pílulas (pílulas por causa das pílulas)Pills for pills sake (pills for pills sake)
Álcool, pelo amor de Deus (álcool, pelo amor de Deus)Liquor for God sake (liquor for God sake)
Você está tentando consertar uma ferida de tubarãoYour tryin' to fix a shark wound
Com um algodão, ÉWith a cotton ball, Yeh

Minha própria mão (Por minha própria mão)My own hand (By my own hand)
Minha própria mão (Por minha própria mão)My own hand (By my own hand)

Então me leve para o aeroporto e me jogue em um aviãoSo get me to the airport and throw me on a plane
Faça o tango sentimental e me mande embora de novoDo the sentimental tango and send me off again
Eu vou voltar rapidinho porque eu vou cairI'll bounce right back 'cos I'm gonna go down
Por minha própria mão (Por minha própria mão)By my own hand (By my own hand)
Por minha própria mão (Por minha própria mão) ÉBy my own hand (By my own hand) Yeh

Traga o novo somBring on the new sound