Get Up

Levante-se

Get Up

Ganhei um beijo no pescoço de um desenho animado de manhãGot a kiss on the neck from a mornin' cartoon
Desfazendo o nó, não consigo perderPullin' out the knot, I just can't lose
Segurando meu ombro, virou a noiteGrabbin' my shoulder, turned out the night
Como um sorriso depois de chorarLike a smile after you've cried

A moça passeando com seu cachorro de pipocaThe lady out walkin' with her popcorn pup
Pra sair e fumar antes do marido acordarTo get out and smoke before her husband wakes up
Olhos no asfalto, mãos com sacola plásticaEyes to the asphalt, plastic bag hands
Só sai daí, só se afasta desse caraJust get on outta there, just get away from that man

Bem, eu sou todo desajeitadoWell I'm all thumbs and toes
Com a forma que vem e a forma que vaiWith the way that it comes and the way that it goes

(Levante-se, levante-se)(Get up, get up)
Preciso aliviar esse pesoI gotta loosen this load
(Levante-se, levante-se)(Get up, get up)
Colocar um fogo na minha gargantaGet some fire in my throat

Vejo o cara no canto tentando fazer todos sorriremSee the man in the corner tryin' to make em all smile
E perdendo quem realmente importa o tempo todoAnd missin' the one who matters all the while
E ela vai espancá-lo, mas ele não consegue verAnd she'll beat him senseless but he just can't see
Não é pra multidão que você sangraIt aint for the crowd that you bleed

Então trate bem o seu bartenderSo be good to your barkeep man
É mais do que sua bebida, ele tá de olhoIts more than yer drink, he's got his hand
Pode ver que você tá nervoso e isso o faz chorarCan see that your nervous and it shits him to tears
É, ele só não quer esperar e não se importa com sua bandaYeah he just don't want to wait and he don't care about your band

Bem, eu sou todo desajeitadoWell I'm all thumbs and toes
Com a forma que vem e a forma que vaiWith the way that it comes and the way that it goes

(Levante-se, levante-se)(Get up, get up)
Preciso aliviar esse pesoI gotta loosen this load
(Levante-se, levante-se)(Get up, get up)
E colocar um fogo na minha gargantaAnd put some fire in my throat

Preciso de uma vida dedicadaI need a life dedicated
não esse desfile sem fimnot this endless parading
Me ajude, tá bomHelp me, alright

(Levante-se, levante-se)(Get up, get up)
É, preciso aliviar esse pesoYeah I gotta loosen this load
(Levante-se, levante-se)(Get up, get up)
E colocar um fogo na minha gargantaAnd get some fire in my throat

Quero uma vida dedicadaI want a life dedicated
não esse desfile sem fimnot this endless parading
Me ajude, tá bomHelp me, alright

Preciso fazer mais, mas não tenho dormidoI need to do more, but I aint been sleeping
Por muito tempoFor the longest time
Por muito tempoFor the longest time
Por muito tempoFor the longest time

Se eu pudesse viver um dia sem me sentir culpado, eu seiIf I could live for one day without being sorry I know
Um dia sem me sentir culpado, eu seiOne day without being sorry I know
Um dia sem me sentir culpadoOne day without being sorry