Tuesday

Terça-feira

Tuesday

Vi o sol nascer de novo.Saw the sun come up again.
Os jornais da semana passada e um maço de cigarrosLast week's papers and a pack of darts
Que me seguraram até às dez.That got me through 'til ten.
O ônibus das dez e quinze tá cinco minutos atrasado.The ten fifteen's five minutes late.
Eu realmente deveria sair mais esses dias.I really should just get out more these days.
O vizinho tá tossindo os pulmões.Next door is coughing up his lungs.
Duas da manhã, tenho certeza que ela disseTwo A.M. I'm sure she said
Que vai arranjar uma arma pra ela.She's gonna get herself a gun.
Eu desmaiei das três às cinco.I blacked out from three to five.
Você devia ouvir o que tá rolando lá fora.You should hear what's going on outside.

Enquanto o pão da manhã vai endurecendoAs the morning bread goes hard
Na loja da esquina eles estão esperandoOn the corner shop they're waiting
Só pra hora do rush começar.Just for rush hour to start.
E eu fico me perguntando por que os filhos dele estão atrasados.And I'm wondering why his kids are late
Eu realmente deveria sair mais esses dias.I really should just get out more these days.

Dias, e cada um mostraDays, and each one shows
que tem tanto que eu nunca vou saberthere's so much I'll never know
Se eu nunca sairIf I don't ever get
Se eu nunca voltar pra casa, casa.If I never get home, home.

E o velho Ryan ainda tá enferrujadoAnd old Ryan's still his rust
E a terça-feira vem e vaiAnd Tuesday comes and goes
Como qualquer ônibus da madrugada.Like any late night bus.
Eu poderia fazer muito mais com meu tempoI could do a lot more with my time
Mas você devia ouvir o que tá rolando lá fora.But you should hear what's going on outside.