Weeds

Ervas Daninhas

Weeds

Bem, quem diria e quem poderia saber?Well who'd of thought and who could know?
que o tempo ia passar tão devagar assimthat time was ever gonna go this darn slow
E ela tá atrasada e você não sabeAnd she's late and you just don't know
se vai conseguir passar por esse ano sozinhoif you're ever gonna get on through this year alone

Era do jeito que ela colocava a mão no quadrilIt was the way she put her hand on her hip
o brilho nos olhos delathe sparkle in her eye
mas você se pergunta se isso vai estar lá o tempo todobut you wonder if its gonna be there all the time

As folhas caemLeaves they fall
você sabe que nunca vai conseguir varrê-las todasyou know you're never gonna sweep em all
E as ervas daninhas crescemAnd weeds they grow
aparecendo por entre a grama e a neveand peeking out all through the grass and snow

E ele é um falso, éAnd he's a fake yeah
do sorriso dele até as tatuagens nos dedos dos pésfrom his smile to the tatts right there on his toes
Mas você não tem certeza se vai conseguirBut you're just not sure if you're ever
passar por esse ano sozinhogonna get through this year alone
ele não segura sua mão quando você precisahe don't hold your hand just when you need
e você tem certeza que aquele brilho nos olhos deleand you're sure that twinkle in his eye
não é só pra vocêaint just there for you

mas você não pode ignorar issobut you can't ignore that
ele com certeza parece com seu paihe sure looks like your dad
Quando ele ainda consegue olhar firme à noiteWhen can still look straight at night
Quando ele te coloca na cama e beija sua barrigaWhen he tucks you in and kisses your belly
e alisa seu cabelo pra você não chorarand strokes your hair so you just don't cry

As folhas caemLeaves they fall
você sabe que nunca vai conseguir varrê-las todasyou know you're never gonna sweep em all
E as ervas daninhas crescemAnd weeds they grow
aparecendo por entre a grama e a neveand peeking out all through the grass and snow

Você gostaria de saber quem estava na posição de meiaYou sure wish you knew who was on the halfback flank
há uns vinte anosabout twenty years
quando você pegou aquelas bandeiras uma atrás da outrawhen you took those flags onback to back
Com certeza faria os confrontos e tudo mais fazer sentidoWould sure make the stand offs and make more sense
Se você pudesse ficar cara a caraIf you could stand toe to toe
e quem ficou de foraand who took the bench
Mas não esse tratamento silenciosoBut not this silent treatment
que te deixa se perguntando se esse bebê é enviado do céuthat leaves you wondering if this baby's heaven sent

Era do jeito que ela colocava a mão no quadrilIt was the way she put her hand on her hip
o brilho nos olhos delathe sparkle in her eye
mas você se pergunta se isso vai estar lá o tempo todobut you wonder if it's gonna be there all the time

As folhas caemLeaves they fall
você sabe que nunca vai conseguir varrê-las todasyou know that you can never sweep em all
E as ervas daninhas crescemAnd weeds they grow
aparecendo por entre a grama e a neveand peeking out all through the grass and snow