One Cent Coins

Moedas de Um Centavo

One Cent Coins

Vou juntar algumas moedas de um centavoGonna rally me up some one cent coins
procurar notas de dois dólaresscrounge two dollar bills
Colocar tudo na sua fronhaLay 'em into your pillow case
e deixar lá atéand keep them there until
você juntar duzentosyou number up two hundred
ou talvez mais vinteor maybe twenty more
e gastar tudo numa grande noiteand blow it all on a big old night
de champanhe, açúcar e maisof champagne sugar and more

Tô com problema de concentraçãoGot a problem with concentration
minha cabeça não para quietamy brain just wont sit still
mas eu poderia te olhar por horas, garotabut I could look at you for hours girl
como um atirador em uma colinalike a sniper on a hill
e como um touro em loja de porcelanaand like a bull in a china shop
não vou parar até ser minha vez de brilharwont stop til its my turn to dust
quando eu cair durowhen I fall down hard
da risada no meu coraçãofrom the laugh in my heart
e deixar eu mesmo enferrujarand leave myself to rust

Acordei rápido, não sabia de nadaI woke up quick, didn't know nothing at all
Alguém deixou um bilhete rabiscado debaixo da minha portaSomebody left a scribbled note under my door
Quando eu te vi pela primeira vez e todas as luzes se apagaramWhen I first saw you and all the lights shot out
E não havia romance na quedaAnd there was no romance in the down and out

Leio livros pelas imagens agoraRead books for the pictures now
E não quero ficar por aquiAnd I don't want to hang round
Só não quero mais parecer descoladoJust don't wanna look flash no more
só quero um lugar pra deitarjust want somewhere to lay down
Então entrego todas as minhas notas e cartõesSo I hand up all my notes and cards
e todas as minhas dores e manchasand all my aches and stains
Você pode me arrastar como um ex-namoradoYou can drag me round like an old boyfriend
só tira essa maquiagem do seu rostojust take your make up off your face

Acordei rápido, não sabia de nadaI woke up quick, didn't know nothing at all
Alguém deixou um bilhete rabiscado debaixo da minha portaSomebody left a scribbled note under my door
Quando eu te vi pela primeira vez e todas as luzes se apagaramWhen I first saw you and all the shot shot out
E não havia romance na quedaAnd there was no romance in the down and out

Vou juntar algumas moedas de um centavoGonna rally me up some one cent coins
procurar notas de dois dólaresscrounge two dollar bills
Colocar tudo na sua fronhaLay them into your pillow case
e deixar lá atéand keep them there until
você juntar duzentosyou number up two hundred
ou talvez 208or maybe 208
e gastar tudo numa grande noiteand blow it all on a big old night
só tira essa maquiagem do seu rostojust take your make up off your face

Ah, vai, só tira essa merda preta do seu rostoOh c'mon just take the black shit off your face